Awatar użytkownika
CzerwoneSzpilki
Towarzyska dusza
Towarzyska dusza
Posty: 40
Rejestracja: 19 wrz 2013, 12:12

Praca w Niemczech, ale ...

07 paź 2014, 11:24

Witam,

otrzymałam bardzo dobrą propozycję pracy w Niemczech, ale nie znam języka. Wiem, ze w tej firmie pracują także Polacy. Czyli nie będzie tragedii a i na tłumaczenie dokumentów znalazłam sposób. W internecie oferuje się bardzo fajna firma translatorska, która podejmuje się takich problemów jak mój czyli tłumaczenie dokumentów biurowych z języka niemieckiego na polski. Tutaj macie link kierujący właśnie do tej instytucji: http://supertlumacz.com.pl/magazyn/dele ... -niemczech.

SamantaB
Niemowlak forumowy
Niemowlak forumowy
Posty: 65
Rejestracja: 30 mar 2014, 12:27

Re: Praca w Niemczech, ale ...

02 lut 2015, 14:05

Ale to na jakiej podstawie otrzymałaś propozycję pracy jak nawet nie złożyłaś dokumentów? Hehe... co do tłumaczenia to akurat w obecnych czasach nie jest to w sumie problem bo jest masa takich firm. Podana przez Ciebie, czy chociażby http://www.mtlumaczenia.pl/ jedna z najdłużej działających firm w tej branży w Polsce. Sama raz nawet tłumaczyłam cytaty z książek potrzebne do pracy magisterskiej.

Lucjaa
Towarzyska dusza
Towarzyska dusza
Posty: 26
Rejestracja: 04 lis 2014, 13:53

Re: Praca w Niemczech, ale ...

27 lut 2015, 14:24

A mogę was zapytać czy może załatwiałyście już taki ? lepiej to zostawić fachowcom czy samemu też by się dało radę?

szpileczki
Seryjna gaduła
Seryjna gaduła
Posty: 494
Rejestracja: 19 paź 2014, 16:56

Re: Praca w Niemczech, ale ...

07 maja 2015, 19:28

Trochę dziwi mnie fakt, że znalazłaś i podjęłaś pracę w Niemczech bez znajomości języka. Ale skoro już w tym "siedzisz" to zerknij na , oni na pewno pomogą Ci przy tłumaczeniu dokumentów biurowych/oficjalnych.

diuna
Noworodek Forumowy
Noworodek Forumowy
Posty: 6
Rejestracja: 09 sie 2015, 23:21

Re: Praca w Niemczech, ale ...

09 sie 2015, 23:32

Zdecydowanie lepiej jechać do pracy za granicą z Gowork . Martwią się o wszystko sami co jest związane z wyjazdem, pracą.

magiotka
Towarzyska dusza
Towarzyska dusza
Posty: 30
Rejestracja: 13 sie 2015, 14:35

Re: Praca w Niemczech, ale ...

13 sie 2015, 14:48

Przykre jest to, że w obecnych czasach nadal nam przyszło dorabiać się u obcych. Polska doskonale się rozwija niestety nie płacowo :( co jest bardzo krzywdzące szczególnie dla najmłodszego pokolenia. Nie mniej jeśli już mamy szansę na wyjazd i na dobrą pracę to należy korzystać póki jest okazja, a jak doświadczenie życiowe mówi okazje nie lubią się powtarzać. Język da się szybko opanować jedynie należy się mocno zdeterminować i chcieć.

kobietapracujaca
Niemowlak forumowy
Niemowlak forumowy
Posty: 72
Rejestracja: 14 lis 2014, 22:28

Re: Praca w Niemczech, ale ...

24 sie 2015, 14:13

Praca w Niemczech jest bardzo opłacalna w sieci roi sie od ofert takich jak ta http://praca.gratka.pl/oferta/spawacz-a ... 54167.html i to są prace bardzo dobrze płatne u nas nie zarobi się tyle co za granicą jest to bardzo przykre ale co zrobić

mrclzas
Noworodek Forumowy
Noworodek Forumowy
Posty: 3
Rejestracja: 10 wrz 2015, 12:10

Re: Praca w Niemczech, ale ...

10 wrz 2015, 12:15

sa po prostu caly czas lepsze pod wzgledem finansowym, a i praca przebiega w normalnych warunkach. Wiem, bo na wakacje jezdzilem za granice i z reguly bywalo lepiej niz w kraju..

gambik
Rozkręcająca się gaduła
Rozkręcająca się gaduła
Posty: 12
Rejestracja: 31 sie 2014, 07:52

Re: Praca w Niemczech, ale ...

24 wrz 2015, 07:14

Pracy w Niemczech najlpeiej szukać na http://praca.owi.pl/za-granica/w-europie/w-niemczech mają najwięcej ogłoszeń o pracy w Niemczech wiec jak ktos szuka na powaznie pracy w niemczech to pozycja jest obowiazkowa:)

mycha87
Niemowlak forumowy
Niemowlak forumowy
Posty: 75
Rejestracja: 25 wrz 2015, 14:09

Re: Praca w Niemczech, ale ...

25 wrz 2015, 22:05

Fajne oferty mają też na portalu - warto zajrzeć od czasu do czasu :)

Wróć do „Prawo, praca i polityka”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości