# 30 września – Dzień Chłopaka i Międzynarodowy Dzień Tłumacza

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/30-wrzesnia-dzien-chlopaka-i-miedzynarodowy-dzien-tlumacza/30476>\
**Category:** Kalendarz\
**Created:** [18 Listopad 2026 22:10 UTC](https://naobcasach.pl/t/30-wrzesnia-dzien-chlopaka-i-miedzynarodowy-dzien-tlumacza/30476 "2026-11-18T22:10:17Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [18 Listopad 2026 22:10 UTC](https://naobcasach.pl/t/30-wrzesnia-dzien-chlopaka-i-miedzynarodowy-dzien-tlumacza/30476/1 "2026-11-18T22:10:17Z")

</div>

![30 września](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/3X/d/4/d4384dad18b4a64b66023406c5048bdc613b1f6b.webp)

**30 września: Dzień Chłopaka, Międzynarodowy Dzień Tłumacza i wspomnienie św. Hieronima. Imieniny: Hieronim, Zofia, Wiktor, Honoriusz i Grzegorz.**

## Święta i obchody 30 września

**Zwyczaje i nietypowe święta**

- Dzień Chłopaka ([życzenia](https://naobcasach.pl/t/zyczenia-na-dzien-chlopaka-30-wrzesnia-dla-chlopaka-i-kolegow/28811))

**Na świecie**

- Międzynarodowy Dzień Tłumacza – ustanowiony przez ONZ w 2017 r.

**W Kościele**

- Wspomnienie świętego Hieronima, prezbitera i doktora Kościoła – patrona tłumaczy

## Hieronim i jego Wulgata

Hieronim, urodzony w IV wieku w Dalmacji, był jednym z najbardziej uczonych ludzi swoich czasów i jednym z najbardziej kłótliwych. Na zlecenie papieża Damazego podjął się nowego przekładu Biblii na łacinę. Nauczył się hebrajskiego, zamieszkał w Betlejem i przez lata tłumaczył z języków oryginalnych. Jego przekład, nazwany Wulgatą, czyli powszechną, przez ponad tysiąc lat był podstawowym tekstem Biblii w Kościele zachodnim. Dlatego Hieronim jest patronem tłumaczy, a w dniu jego śmierci obchodzi się Międzynarodowy Dzień Tłumacza.

W Polsce 30 września to przede wszystkim Dzień Chłopaka – w szkołach koleżanki składają chłopcom życzenia i wręczają drobne upominki.

## Imieniny 30 września

**Solenizanci:** [Hieronim](https://naobcasach.pl/t/hieronim-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/25580), [Zofia](https://naobcasach.pl/t/zofia-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/28253), [Wiktor](https://naobcasach.pl/t/wiktor-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/28071), Honoriusz, [Grzegorz](https://naobcasach.pl/t/grzegorz-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/25498), Imisława

- [Imieniny 30 września](https://naobcasach.pl/t/imieniny-30-wrzesnia-kto-obchodzi-grzegorz-zofia-wiktor-hieronim/25949) – pełna lista z liczbą osób w Polsce
- [Kalendarz imienin: wrzesień](https://naobcasach.pl/t/imieniny-w-wrzesniu-kalendarz-imienin-na-wrzesien/26362)

## 30 września 2027 r.

- **Dzień tygodnia:** czwartek, 39. tydzień roku
- **Dzień roku:** 273., do końca roku zostaje 92 dni
- **Dzień wolny od pracy:** nie, zwykły dzień roboczy
- **Najbliższe święto wolne od pracy:** 1 listopada 2027 r. (poniedziałek), Wszystkich Świętych, za 32 dni
- **Wschód i zachód słońca w Warszawie:** 6:35 i 18:16, dzień trwa 11 h 42 min
- **Znak zodiaku:** [Waga](https://naobcasach.pl/t/waga-znak-zodiaku-osobowosc-milosc-praca-i-dopasowanie/28386)

## 30 września w latach 2027–2031

| Rok | Dzień tygodnia | Dzień wolny od pracy | Święta ruchome i inne terminy |
| --- | --- | --- | --- |
| [2027](https://naobcasach.pl/t/kalendarz-2027-z-numerami-tygodni-i-swietami-wolnymi/30564) | czwartek | nie | – |
| 2028 | sobota | sobota | – |
| 2029 | niedziela | tak, niedziela | – |
| 2030 | poniedziałek | nie | – |
| 2031 | wtorek | nie | – |

## Zobacz też

- Dzień wcześniej: [29 września](https://naobcasach.pl/t/29-wrzesnia-swieci-archaniolowie-michal-gabriel-i-rafal/30453)
- Dzień później: [1 października](https://naobcasach.pl/t/1-pazdziernika-miedzynarodowy-dzien-osob-starszych-i-dzien-kawy/30199)
- Cały miesiąc: [wrzesień 2027](https://naobcasach.pl/t/wrzesien-2027-swieta-dni-wolne-imieniny-i-wazne-terminy/30579)
- [Kalendarz świąt](https://naobcasach.pl/t/kalendarz-swiat-2027-dni-wolne-swieta-i-imieniny-na-kazdy-dzien/30562)
