# Adela – znaczenie imienia, imieniny i popularność

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/adela-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24328>\
**Category:** Imiona\
**Created:** [18 Listopad 2026 19:00 UTC](https://naobcasach.pl/t/adela-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24328 "2026-11-18T19:00:52Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [18 Listopad 2026 19:00 UTC](https://naobcasach.pl/t/adela-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24328/1 "2026-11-18T19:00:52Z")

</div>

![Adela](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/3X/2/1/21ff7b60e050abb726215609f8e66cbaa0cf9692.webp)

**Imię Adela: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny m.in. 23 listopada. W Polsce noszą je 9322 kobiety (PESEL 2026), 196. miejsce wśród imion żeńskich.**

W Polsce 9322 kobiety mają na pierwsze imię Adela – wynika z rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.). Na liście imion żeńskich zajmuje 196. miejsce.

## Pochodzenie i znaczenie

Skrót germańskich imion zaczynających się od „adal” – „szlachetny”, takich jak Adelajda. W polskiej literaturze tak ma na imię służąca ze „Sklepów cynamonowych” Brunona Schulza.

Inne formy i odpowiedniki: Adele (niem., ang.), Adèle (fr.).

## Imieniny

Imię Adela pojawia się w kalendarzu imienin dwa razy: [23 listopada](https://naobcasach.pl/t/imieniny-23-listopada-kto-obchodzi-adela-klementyna-klemens/25847) i [24 grudnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-24-grudnia-kto-obchodzi-ewa-adam-grzegorz-adela/25856). Zwyczajowo świętuje się jeden z tych dni – często ten najbliższy dacie urodzin.

## Zdrobnienia

Imię Adela ma kilka zdrobnień: Adelka, Ada, Dela.

## Popularność w Polsce

- Imię pierwsze: **9322 kobiety** (stan na 20 stycznia 2026 r.), 196. miejsce wśród imion żeńskich.
- Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 9429, czyli teraz o 107 mniej (−1,1%).
- Imię drugie: 4330 kobiet.
- Inne zapisy w PESEL: Adéla (33).

## Ile dzieci dostaje to imię

W 2025 roku imię Adela nadano 201 dziewczynkom – 95. miejsce na liście imion dla dziewczynek (awans z 103. miejsca w 2024 r.). W 2015 roku nadano je 120 dziewczynkom – popularność wyraźnie rośnie. Rekordowy był 2022 rok, gdy nadano je 205 dziewczynkom (103. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 101 dziewczynkom (90. miejsce w półroczu).

| Rok | Dziewczynki | Miejsce na liście |
| --- | --- | --- |
| I poł. 2026 | 101 | 90. |
| 2025 | 201 | 95. |
| 2024 | 161 | 103. |
| 2023 | 140 | 108. |
| 2022 | 205 | 103. |
| 2021 | 197 | 98. |
| 2020 | 152 | 112. |
| 2019 | 173 | 110. |
| 2018 | 151 | 114. |
| 2017 | 162 | 114. |
| 2016 | 156 | 111. |
| 2010 | 42 | 182. |
| 2005 | 17 | 224. |
| 2000 | 17 | 219. |

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

## Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: podlaskim (0,34% dziewczynek), małopolskim (0,28% dziewczynek) i lubelskim (0,22% dziewczynek), najrzadziej – w województwie kujawsko-pomorskim (0,04%).

## Podobne imiona

- [Adelina](https://naobcasach.pl/t/adelina-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24333) – podobne brzmienie (2640 kobiet)
- [Ewa](https://naobcasach.pl/t/ewa-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/25300) – imieniny także 24 grudnia (469&nbsp;822 kobiety)
- [Irmina](https://naobcasach.pl/t/irmina-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26127) – imieniny także 24 grudnia (4973 kobiety)
- [Ada](https://naobcasach.pl/t/ada-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24324) – podobne brzmienie (8150 kobiet)
- [Adel](https://naobcasach.pl/t/imie-adel-w-polsce-ile-osob-je-nosi-popularnosc/24327) – podobne brzmienie (315 kobiet)
- [Adele](https://naobcasach.pl/t/imie-adele-w-polsce-ile-osob-je-nosi-popularnosc/24330) – podobne brzmienie (172 kobiety)

_Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), [lista imion osób żyjących](https://dane.gov.pl/pl/dataset/1667,lista-imion-wystepujacych-w-rejestrze-pesel-osoby-zyjace) – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz [imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025](https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce); dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić._
