# Beniamin – znaczenie imienia, imieniny i popularność

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/beniamin-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24773>\
**Category:** Imiona\
**Created:** [18 Listopad 2026 19:02 UTC](https://naobcasach.pl/t/beniamin-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24773 "2026-11-18T19:02:54Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [18 Listopad 2026 19:02 UTC](https://naobcasach.pl/t/beniamin-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24773/1 "2026-11-18T19:02:54Z")

</div>

![Beniamin](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/3X/a/b/ab6bd692bf133b7c8500499fc26016c04a4bf506.webp)

**Imię Beniamin: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny m.in. 31 marca. W Polsce nosi je 5186 mężczyzn (PESEL 2026); w 2025 r. nadano je 226 chłopcom.**

Według rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.) imię Beniamin nosi jako pierwsze 5186 mężczyzn. Na liście imion męskich zajmuje 228. miejsce.

## Pochodzenie i znaczenie

Hebrajskie Binjamin tłumaczy się jako „syn prawicy”, czyli syn szczęścia lub ulubiony. W Biblii to najmłodszy syn Jakuba i Racheli, od którego wzięło nazwę jedno z plemion Izraela.

Inne formy i odpowiedniki: Benjamin (ang., fr., niem.), Beniamino (wł.), Benjamín (hiszp.).

## Imieniny

Imię Beniamin pojawia się w kalendarzu imienin dwa razy: [31 marca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-31-marca-kto-obchodzi-kornelia-beniamin-balbina-gwidon/25953) i [19 grudnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-19-grudnia-kto-obchodzi-dariusz-gabriela-beniamin-urban/25784). Zwyczajowo świętuje się jeden z tych dni – często ten najbliższy dacie urodzin.

## Zdrobnienia

W domu i wśród przyjaciół najczęściej słychać: Benio, Beniek, Benek.

## Popularność w Polsce

- Imię pierwsze: **5186 mężczyzn** (stan na 20 stycznia 2026 r.), 228. miejsce wśród imion męskich.
- Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 4974, czyli teraz o 212 więcej (+4,3%).
- Imię drugie: 2501 mężczyzn.

## Imię Beniamin wśród noworodków

W 2025 roku imię Beniamin nadano 226 chłopcom – 83. miejsce na liście imion dla chłopców (awans z 103. miejsca w 2024 r.). Dziesięć lat wcześniej, w 2015 roku, nadano je 102 chłopcom, więc liczba nadań wzrosła ponad 2-krotnie. Rok 2025 był dla tego imienia rekordowy w całym okresie od 2000 roku. W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 102 chłopcom (85. miejsce w półroczu).

| Rok | Chłopcy | Miejsce na liście |
| --- | --- | --- |
| I poł. 2026 | 102 | 85. |
| 2025 | 226 | 83. |
| 2024 | 174 | 103. |
| 2023 | 170 | 105. |
| 2022 | 163 | 111. |
| 2021 | 152 | 113. |
| 2020 | 147 | 114. |
| 2019 | 118 | 121. |
| 2018 | 148 | 112. |
| 2017 | 116 | 123. |
| 2016 | 102 | 135. |
| 2010 | 103 | 123. |
| 2005 | 103 | 109. |
| 2000 | 105 | 95. |

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

## Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: śląskim (0,32% chłopców), świętokrzyskim (0,27% chłopców) i pomorskim (0,21% chłopców), najrzadziej – w województwie kujawsko-pomorskim (0,07%).

## Podobne imiona

- [Benjamin](https://naobcasach.pl/t/benjamin-znaczenie-i-pochodzenie-imienia-popularnosc-w-polsce/24776) – inna forma tego samego imienia (3179 mężczyzn)
- [Dariusz](https://naobcasach.pl/t/dariusz-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24991) – imieniny także 19 grudnia (279&nbsp;482 mężczyzn)
- [Veniamin](https://naobcasach.pl/t/imie-veniamin-w-polsce-ile-osob-je-nosi-popularnosc/27955) – podobna końcówka (505 mężczyzn)
- [Ramin](https://naobcasach.pl/t/imie-ramin-w-polsce-ile-osob-je-nosi-popularnosc/27382) – podobna końcówka (460 mężczyzn)

_Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), [lista imion osób żyjących](https://dane.gov.pl/pl/dataset/1667,lista-imion-wystepujacych-w-rejestrze-pesel-osoby-zyjace) – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz [imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025](https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce); dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić._
