# Jabłka w cieście

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/jablka-w-ciescie/665>\
**Category:** Kulinaria\
**Created:** [27 Sierpień 2007 17:10 UTC](https://naobcasach.pl/t/jablka-w-ciescie/665 "2007-08-27T17:10:48Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [27 Sierpień 2007 17:10 UTC](https://naobcasach.pl/t/jablka-w-ciescie/665/1 "2007-08-27T17:10:48Z")

</div>

![Jabłka w cieście](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/2X/e/eca4e40045ce4f1ab4bb43588523d9d9c019fd29.webp)

**Plastry kwaskowych jabłek w puszystym cieście na mleku lub winie, smażone na złoto i oprószone cukrem pudrem z cynamonem. Deser, który pachnie jak jesienna kuchnia babci.**

Jabłka w cieście to jeden z najprostszych i najbardziej lubianych deserów domowych. Plastry owoców zanurza się w lekkim cieście naleśnikowym, smaży w głębokim oleju i podaje na ciepło. Kwaskowe jabłko w środku mięknie, a ciasto na zewnątrz robi się chrupiące.

Sekretem lekkości jest piana z białek dodana tuż przed smażeniem. Dzięki niej ciasto jest puszyste, a nie gumowate. Wersja z białym winem zamiast mleka daje cieńszą, bardziej chrupiącą skórkę i wyraźniejszy smak, ale przeznaczona jest dla dorosłych.

Na deser najlepiej nadają się jabłka winne, czyli kwaskowe, o zwartym miąższu, takie jak szara reneta czy antonówka. Słodkie, miękkie odmiany za bardzo się rozpadają.

**Porcje:** 4 · **Czas przygotowania:** ok. 30 minut (plus 30 minut odpoczynku ciasta)

## Składniki

- 2 jajka
- 1 1/4 szklanki mąki pszennej
- 1 szklanka mleka lub białego półwytrawnego wina
- szczypta soli
- 500 g kwaskowych jabłek
- 2 łyżki cukru pudru
- 1 łyżeczka cynamonu
- ok. 1 l oleju do smażenia

## Przygotowanie

1. Oddziel żółtka od białek. Z mąki, żółtek i mleka lub wina wymieszaj gładkie, niezbyt gęste ciasto. Odstaw na 30 minut.
2. Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne specjalnym wykrawaczem lub nożem i pokrój w plastry grubości ok. 1 cm.
3. W dużym, szerokim garnku rozgrzej olej do ok. 175–180°C.
4. Białka ubij ze szczyptą soli na sztywną pianę. Ciasto ponownie wymieszaj i delikatnie połącz z pianą.
5. Plastry jabłek zanurzaj w cieście, pozwól nadmiarowi spłynąć i wkładaj do gorącego oleju.
6. Smaż partiami, po 3–4 plastry, z obu stron na złoty kolor, ok. 1,5–2 minuty z każdej strony.
7. Wyjmuj łyżką cedzakową na ręcznik papierowy. Cukier puder wymieszaj z cynamonem i oprósz nim jabłka jeszcze ciepłe.

## Wskazówki

- **Temperatura oleju:** zbyt zimny olej wsiąka w ciasto, a za gorący przypala je, zanim jabłko zmięknie. Sprawdź go kroplą ciasta, która powinna od razu wypłynąć i skwierczeć.
- **Suche plastry:** osusz jabłka ręcznikiem lub lekko oprósz mąką, wtedy ciasto lepiej się trzyma.
- **Wersja dla dzieci:** do ciasta używaj mleka. Wino podczas krótkiego smażenia nie odparowuje całkowicie.
- **Inne owoce:** w tym samym cieście usmażysz plastry gruszki, banana albo ananasa.
- **Bez głębokiego tłuszczu:** możesz smażyć jabłka na patelni, w warstwie oleju ok. 1 cm, obracając je ostrożnie.
- **Aromat:** do ciasta dodaj łyżkę cukru z wanilią albo odrobinę startej skórki z cytryny.
- **Podawanie:** jabłka w cieście najlepiej smakują od razu, póki są chrupiące. Odgrzane w piekarniku w 180°C częściowo odzyskają chrupkość.

## Z czym podawać

Najlepiej smakują na ciepło, z gałką lodów waniliowych, łyżką bitej śmietany albo kwaśnej śmietany wymieszanej z cukrem. Możesz polać je sosem waniliowym, miodem lub syropem klonowym. Do popołudniowej kawy wystarczy sam cukier puder z cynamonem.

Kilka jabłek, miska ciasta i chwila przy kuchni wystarczą, żeby zrobić deser, który wszyscy pamiętają z dzieciństwa.
