# Kurczak po bułgarsku

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/kurczak-po-bulgarsku/731>\
**Category:** Kulinaria\
**Created:** [27 Sierpień 2007 19:58 UTC](https://naobcasach.pl/t/kurczak-po-bulgarsku/731 "2007-08-27T19:58:43Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [27 Sierpień 2007 19:58 UTC](https://naobcasach.pl/t/kurczak-po-bulgarsku/731/1 "2007-08-27T19:58:43Z")

</div>

![Kurczak po bułgarsku](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/2X/7/75c1a438ef350352b3f9ebf0ae5f7815e74ec1d4.webp)

**Udka marynowane przez noc w jogurcie z czosnkiem, cytryną i zieloną papryką, a potem smażone na maśle i krótko duszone w marynacie. Wychodzą delikatne, soczyste i pachnące czosnkiem.**

Jogurt to jeden z najważniejszych składników kuchni bułgarskiej, która słynie z gęstego, kwaśnego mleka fermentowanego. W tym przepisie pełni podwójną rolę. Najpierw jako marynata zmiękcza mięso i sprawia, że po usmażeniu udka są wyjątkowo kruche, a potem razem z natką pietruszki zamienia się w lekki, kremowy sos.

Zielona papryka, czosnek i cytryna nadają daniu świeży, wyrazisty smak, który dobrze komponuje się z masłem. Danie jest proste, choć wymaga planowania: udka muszą przeleżeć w marynacie całą noc, a najlepiej jeszcze dłużej. Samo smażenie i duszenie zajmuje już tylko pół godziny.

To dobry pomysł na obiad, który przygotujesz poprzedniego wieczoru, a następnego dnia tylko usmażysz.

**Porcje:** 6 · **Czas przygotowania:** ok. 45 minut (plus marynowanie przez noc)

## Składniki

- 6 udek z kurczaka
- 3 kubki jogurtu naturalnego (ok. 500 g)
- 8 ząbków czosnku
- 3 zielone papryki
- 1 cytryna
- 1 pęczek natki pietruszki
- 100–200 g masła do smażenia
- sól, pieprz

## Przygotowanie

1. Paprykę umyj, usuń gniazda nasienne i pokrój w drobną kostkę. Czosnek obierz.
2. Z cytryny wyciśnij sok. Jogurt zmiksuj z sokiem z cytryny, czosnkiem, solą i pieprzem na gładką marynatę.
3. Do marynaty dodaj paprykę i wymieszaj. Udka opłucz, osusz i włóż do marynaty, dokładnie je nią pokrywając.
4. Naczynie przykryj i wstaw do lodówki na całą noc, a jeśli masz czas, nawet na dobę.
5. Udka wyjmij z marynaty, strząśnij jej nadmiar i usmaż na rozgrzanym maśle na średnim ogniu, po ok. 8–10 minut z każdej strony, aż będą złociste i dopieczone przy kości.
6. Natkę pietruszki posiekaj i wymieszaj z marynatą.
7. Zalej usmażone udka marynatą, przykryj szczelnie i duś na małym ogniu 5–10 minut, aż sos się zagrzeje i lekko zgęstnieje. Nie doprowadzaj go do mocnego wrzenia.

## Wskazówki

- **Masło:** smaż udka partiami, żeby nie leżały zbyt ciasno. Masło łatwo się przypala, więc dodaj do niego łyżkę oleju albo użyj masła klarowanego.
- **Jogurt:** najlepszy będzie gęsty, typu greckiego lub bałkańskiego. Rzadki jogurt da wodnisty sos.
- **Gładki sos:** jogurt w wysokiej temperaturze może się zwarzyć. Duś więc na małym ogniu i nie gotuj marynaty zbyt długo.
- **Bezpieczeństwo:** marynata, w której leżało surowe mięso, musi się porządnie zagrzać, dlatego nie skracaj duszenia poniżej 5 minut.
- **Papryka:** zielona jest lekko cierpka i najbardziej pasuje do tego dania, ale czerwona doda słodyczy i koloru.
- **W piekarniku:** udka możesz też upiec w 200°C przez ok. 40 minut, a marynatę z natką podgrzać osobno i polać nią mięso.
- **Przechowywanie:** gotowe danie wytrzyma w lodówce 2 dni. Odgrzewaj je delikatnie, pod przykryciem.

## Z czym podawać

Do kurczaka po bułgarsku pasują dodatki, które dobrze chłoną sos: ryż, kasza bulgur, młode ziemniaki z koperkiem albo pieczywo, na przykład pita czy ciepła bagietka. Z warzyw wybierz coś świeżego, jak sałatka z pomidorów i ogórków z cebulą posypana startym białym serem, przypominająca bałkańską sałatkę szopską.

Trochę planowania dzień wcześniej wystarczy, by obiad zapachniał czosnkiem i świeżą papryką jak w bałkańskiej tawernie.
