# Kurczak z blachy z warzywami korzeniowymi: obiad bez zmywania

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/kurczak-z-blachy-z-warzywami-korzeniowymi-obiad-bez-zmywania/7178>\
**Category:** Kulinaria\
**Created:** [16 Listopad 2026 21:20 UTC](https://naobcasach.pl/t/kurczak-z-blachy-z-warzywami-korzeniowymi-obiad-bez-zmywania/7178 "2026-11-16T21:20:49Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [16 Listopad 2026 21:20 UTC](https://naobcasach.pl/t/kurczak-z-blachy-z-warzywami-korzeniowymi-obiad-bez-zmywania/7178/1 "2026-11-16T21:20:49Z")

</div>

![Kurczak z blachy z warzywami korzeniowymi: obiad bez zmywania](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/2X/6/695892f4598323c576983e6ba8f4a83a01b8cf12.webp)

**Jedna blacha, kilka warzyw, udka z kurczaka i niecała godzina w piekarniku: tak wygląda obiad, który robi się prawie sam. Zmywania jest tyle co nic.**

Dania z jednej blachy to ratunek na zimowe dni pracy. Kroisz składniki w kwadrans, wkładasz do piekarnika, a w tym czasie pomagasz dzieciom w lekcjach albo po prostu odpoczywasz. Warzywa korzeniowe są teraz najtańsze i najsłodsze, a w wysokiej temperaturze karmelizują się i nabierają głębokiego smaku.

## Składniki na 4 porcje

- 8 udek lub podudzi z kurczaka (ok. 1,2 kg)
- 4 marchewki
- 2 pietruszki
- pół dużego selera
- 2 czerwone cebule
- 500 g małych ziemniaków lub 2 bataty
- 1 główka czosnku
- 3 łyżki oliwy lub oleju rzepakowego
- 1 łyżka miodu
- 1 łyżka musztardy, najlepiej ziarnistej
- 1 łyżeczka wędzonej papryki
- 2 gałązki rozmarynu, kilka gałązek tymianku
- sól, pieprz, sok z ½ cytryny

## Krok po kroku

1. Rozgrzej piekarnik do 210°C, a z termoobiegiem do 200°C.
2. Kurczaka osusz ręcznikiem papierowym. Wymieszaj łyżkę oliwy z miodem, musztardą, papryką, solą i pieprzem, a potem natrzyj tą marynatą mięso.
3. Warzywa obierz i pokrój w podobnej wielkości kawałki, ok. 3–4 cm. Ziemniaki przekrój na pół, cebulę na ćwiartki, a główkę czosnku w poprzek na pół.
4. Rozłóż warzywa na dużej blasze, polej resztą oliwy, posól, popieprz i wymieszaj rękami. Dorzuć zioła.
5. Ułóż kurczaka na warzywach skórą do góry i wstaw do piekarnika na 45–50 minut. W połowie pieczenia przemieszaj warzywa wokół mięsa.
6. Kurczak jest gotowy, gdy skóra jest złocista, a sok wypływający po nakłuciu mięsa przy kości jest przezroczysty. Skrop wszystko sokiem z cytryny i podawaj.

## Sekrety udanej blachy

**Nie przepełniaj blachy.** Warzywa ułożone zbyt ciasno zaczną się dusić we własnym soku zamiast piec. Jeśli trzeba, użyj dwóch blach.

**Kawałki tej samej wielkości.** Wtedy wszystko upiecze się jednocześnie. Twarde warzywa, jak seler czy marchew, krój nieco mniejsze, a miękkie, jak cebula, większe.

**Udka zamiast piersi.** Mięso z udek nie wysycha przy długim pieczeniu, a tłuszcz spod skóry nadaje warzywom smak. Pierś z kurczaka potrzebuje tylko 20–25 minut, więc dodaj ją w połowie pieczenia.

**Wysoka temperatura.** Dopiero powyżej 200°C warzywa ładnie się rumienią. Niższa temperatura daje warzywa miękkie, ale blade.

## Wariacje na cały tydzień

- **Wersja wege:** zamiast kurczaka odsączona i osuszona ciecierzyca oraz kostki twardego tofu dodane na ostatnie 25 minut.
- **Z kiełbasą:** kiełbasa pokrojona w grube plastry i brukselka zamiast selera.
- **Śródziemnomorska:** cukinia, papryka, pomidorki koktajlowe, oliwki i oregano.
- **Z dynią:** kawałki dyni hokkaido i pół jabłka, które świetnie pasują do kurczaka z miodem.

Upieczony czosnek wyciśnij z łupinek i rozgnieć z kilkoma łyżkami jogurtu. Powstanie szybki sos, który pasuje i do mięsa, i do warzyw.

Jeśli zostanie Ci trochę warzyw, zmiksuj je następnego dnia z bulionem na zupę krem albo dodaj do sałatki z kaszą. Mięso z resztek kurczaka świetnie sprawdzi się w kanapkach i wrapach do pracy.

Obiad z jednej blachy to dowód, że domowe jedzenie po pracy nie musi oznaczać stania przy kuchence i stosu garnków w zlewie.
