# Małgorzata – znaczenie imienia, imieniny i popularność

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/malgorzata-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26738>\
**Category:** Imiona\
**Created:** [18 Listopad 2026 19:12 UTC](https://naobcasach.pl/t/malgorzata-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26738 "2026-11-18T19:12:37Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [18 Listopad 2026 19:12 UTC](https://naobcasach.pl/t/malgorzata-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26738/1 "2026-11-18T19:12:37Z")

</div>

![Małgorzata](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/3X/0/0/00a654c28d477b2633bbf792d001b95ead754ce8.webp)

**Imię Małgorzata: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny m.in. 18 stycznia. W Polsce nosi je 572&nbsp;067 kobiet (PESEL 2026). Sprawdź dane z rejestru PESEL.**

W Polsce 572&nbsp;067 kobiet ma na pierwsze imię Małgorzata – wynika z rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.). Zajmuje 3. miejsce wśród imion żeńskich i należy do dziesięciu najczęstszych w kraju. Mniej więcej co 39. kobieta w rejestrze ma takie pierwsze imię.

## Pochodzenie i znaczenie

Przez łacińskie Margarita sięga greckiego „margarites”, czyli „perła”. Do Polski trafiło w średniowieczu wraz z kultem św. Małgorzaty z Antiochii, a w XX wieku stało się jednym z najczęstszych imion w kraju.

Inne formy i odpowiedniki: Margaret (ang.), Marguerite (fr.), Margarete (niem.), Margherita (wł.), Margarita (hiszp.).

## Imieniny

Imię Małgorzata pojawia się w kalendarzu imienin 9 razy: [18 stycznia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-18-stycznia-kto-obchodzi-piotr-malgorzata-krystyna/25781), [22 lutego](https://naobcasach.pl/t/imieniny-22-lutego-kto-obchodzi-piotr-malgorzata-marta-izabela/25836), [10 czerwca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-10-czerwca-kto-obchodzi-malgorzata-bogumil-maurycy/25675), [13 lipca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-13-lipca-kto-obchodzi-malgorzata-andrzej-jakub-henryk/25714), [20 lipca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-20-lipca-kto-obchodzi-malgorzata-leon-czeslaw-fryderyk/25810), [27 sierpnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-27-sierpnia-kto-obchodzi-malgorzata-monika-jozef-cezary/25900), [17 października](https://naobcasach.pl/t/imieniny-17-pazdziernika-kto-obchodzi-malgorzata-marian-wiktor/25767), [2 listopada](https://naobcasach.pl/t/imieniny-2-listopada-kto-obchodzi-malgorzata-bohdan-tobiasz/25799) i [16 listopada](https://naobcasach.pl/t/imieniny-16-listopada-kto-obchodzi-malgorzata-maria-pawel-marek/25751). Zwyczajowo świętuje się jeden z tych dni – często ten najbliższy dacie urodzin.

## Zdrobnienia

Zdrobnienia i spieszczenia: Gosia, Małgosia, Gośka, Małgośka, Gosieńka.

## Popularność w Polsce

- Imię pierwsze: **572&nbsp;067 kobiet** (stan na 20 stycznia 2026 r.), 3. miejsce wśród imion żeńskich.
- Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 574&nbsp;660, czyli teraz o 2593 mniej (−0,5%).
- Imię drugie: 332&nbsp;219 kobiet.
- Inne zapisy w PESEL: Malgorzata (95).

## Ile dzieci dostaje to imię

W 2025 roku imię Małgorzata nadano 261 dziewczynkom – 81. miejsce na liście imion dla dziewczynek (rok wcześniej 77.). W 2015 roku nadano je jeszcze 1091 dziewczynkom, więc w ciągu dekady zainteresowanie spadło o ponad połowę. Rekordowy był 2002 rok, gdy nadano je 1881 dziewczynkom (29. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 114 dziewczynkom (83. miejsce w półroczu).

| Rok | Dziewczynki | Miejsce na liście |
| --- | --- | --- |
| I poł. 2026 | 114 | 83. |
| 2025 | 261 | 81. |
| 2024 | 289 | 77. |
| 2023 | 410 | 65. |
| 2022 | 470 | 64. |
| 2021 | 602 | 59. |
| 2020 | 703 | 57. |
| 2019 | 804 | 52. |
| 2018 | 920 | 48. |
| 2017 | 1090 | 45. |
| 2016 | 1079 | 44. |
| 2010 | 1662 | 34. |
| 2005 | 1687 | 28. |
| 2000 | 1598 | 32. |

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

## Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: pomorskim (0,35% dziewczynek), dolnośląskim (0,28% dziewczynek) i zachodniopomorskim (0,26% dziewczynek), najrzadziej – w województwie podkarpackim (0,08%).

## Znane osoby o imieniu Małgorzata

- Małgorzata Kożuchowska – aktorka
- Małgorzata Foremniak – aktorka
- Małgorzata Musierowicz – pisarka

## Podobne imiona

- [Marharyta](https://naobcasach.pl/t/marharyta-znaczenie-i-pochodzenie-imienia-popularnosc-w-polsce/26782) – inna forma tego samego imienia (8624 kobiety)
- [Monika](https://naobcasach.pl/t/monika-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/27001) – imieniny także 27 sierpnia (376&nbsp;767 kobiet)
- [Krystyna](https://naobcasach.pl/t/krystyna-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26500) – imieniny także 18 stycznia (383&nbsp;140 kobiet)
- [Antonina](https://naobcasach.pl/t/antonina-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/24603) – imieniny także 17 października (73&nbsp;894 kobiety)
- [Maria](https://naobcasach.pl/t/maria-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26784) – imieniny także 16 listopada (566&nbsp;902 kobiety)
- [Marta](https://naobcasach.pl/t/marta-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26819) – imieniny także 22 lutego (289&nbsp;122 kobiety)

_Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), [lista imion osób żyjących](https://dane.gov.pl/pl/dataset/1667,lista-imion-wystepujacych-w-rejestrze-pesel-osoby-zyjace) – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz [imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025](https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce); dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić._
