# Maria – znaczenie imienia, imieniny i popularność

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/maria-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26784>\
**Category:** Imiona\
**Created:** [18 Listopad 2026 19:12 UTC](https://naobcasach.pl/t/maria-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26784 "2026-11-18T19:12:53Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [18 Listopad 2026 19:12 UTC](https://naobcasach.pl/t/maria-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26784/1 "2026-11-18T19:12:53Z")

</div>

![Maria](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/3X/4/0/40767a2de0bf9a7c4121df1dc61ff6127ec48a7b.webp)

**Imię Maria: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny m.in. 2 lutego. W Polsce noszą je 566&nbsp;902 kobiety (PESEL 2026), 4. miejsce wśród imion żeńskich.**

Według rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.) imię Maria noszą jako pierwsze 566&nbsp;902 kobiety. Zajmuje 4. miejsce wśród imion żeńskich i należy do dziesięciu najczęstszych w kraju. Mniej więcej co 40. kobieta w rejestrze ma takie pierwsze imię.

Wśród noworodków to imię wciąż modne: w 2025 roku było 11. najczęściej wybieranym imieniem dla dziewczynek.

## Pochodzenie i znaczenie

Imię Matki Bożej, przejęte z hebrajskiego Miriam. Jego znaczenie pozostaje sporne – najczęściej podaje się „umiłowana” lub „pani”, ale proponowano też wiele innych objaśnień. W Polsce bardzo często nadawane również jako drugie imię.

Inne formy i odpowiedniki: Maryja (forma kultowa), Mary (ang.), Marie (fr., czes.), María (hiszp.), Mariia (ukr.).

## Imieniny

Imię Maria pojawia się w kalendarzu imienin 23 razy: [2 lutego](https://naobcasach.pl/t/imieniny-2-lutego-kto-obchodzi-maria-miroslaw-kornel-miloslaw/25800), [11 lutego](https://naobcasach.pl/t/imieniny-11-lutego-kto-obchodzi-maria-grzegorz-lucjan-olgierd/25692), [25 marca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-25-marca-kto-obchodzi-maria-wienczyslaw-dyzma/25874), [26 kwietnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-26-kwietnia-kto-obchodzi-maria-ryszard-marzena/25881), [3 maja](https://naobcasach.pl/t/imieniny-3-maja-kto-obchodzi-maria-jakub-filip-aleksander/25933), [24 maja](https://naobcasach.pl/t/imieniny-24-maja-kto-obchodzi-maria-joanna-zuzanna-wincenty/25861), [25 maja](https://naobcasach.pl/t/imieniny-25-maja-kto-obchodzi-maria-magdalena-grzegorz-leon/25873), [27 czerwca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-27-czerwca-kto-obchodzi-maria-wladyslaw-maryla-cyryl/25891), [2 lipca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-2-lipca-kto-obchodzi-maria-jagoda-otto-urban/25798), [6 lipca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-6-lipca-kto-obchodzi-maria-teresa-dominika-lucja/25984), [16 lipca](https://naobcasach.pl/t/imieniny-16-lipca-kto-obchodzi-maria-andrzej-marika-benedykt/25750), [5 sierpnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-5-sierpnia-kto-obchodzi-maria-stanislawa-emil-oswald/25978), [15 sierpnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-15-sierpnia-kto-obchodzi-maria-stefan-napoleon/25744), [22 sierpnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-22-sierpnia-kto-obchodzi-maria-cezary-tymoteusz-zygfryd/25840), [26 sierpnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-26-sierpnia-kto-obchodzi-maria-joanna-aleksander-wiktor/25888), [8 września](https://naobcasach.pl/t/imieniny-8-wrzesnia-kto-obchodzi-maria-adrian-adrianna/26016), [12 września](https://naobcasach.pl/t/imieniny-12-wrzesnia-kto-obchodzi-maria-amadeusz-gwidon-radzimir/25710), [15 września](https://naobcasach.pl/t/imieniny-15-wrzesnia-kto-obchodzi-maria-nikodem-roland-albin/25746), [7 października](https://naobcasach.pl/t/imieniny-7-pazdziernika-kto-obchodzi-maria-marek-justyna/26001), [16 listopada](https://naobcasach.pl/t/imieniny-16-listopada-kto-obchodzi-malgorzata-maria-pawel-marek/25751), [21 listopada](https://naobcasach.pl/t/imieniny-21-listopada-kto-obchodzi-maria-janusz-konrad-regina/25823), [8 grudnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-8-grudnia-kto-obchodzi-maria-klementyna-swiatozar/26006) i [10 grudnia](https://naobcasach.pl/t/imieniny-10-grudnia-kto-obchodzi-maria-grzegorz-julia-daniel/25676). Zwyczajowo świętuje się jeden z tych dni – często ten najbliższy dacie urodzin.

## Zdrobnienia

Imię Maria ma kilka zdrobnień: Marysia, Maryla, Marysieńka, Mania, Marynia.

## Popularność w Polsce

- Imię pierwsze: **566&nbsp;902 kobiety** (stan na 20 stycznia 2026 r.), 4. miejsce wśród imion żeńskich.
- Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 576&nbsp;071, czyli teraz o 9169 mniej (−1,6%).
- Imię drugie: 1&nbsp;463&nbsp;775 kobiet.
- Jako imię pierwsze nosi je także 55 mężczyzn.
- Inne zapisy w PESEL: María (346), Mária (190).

## Ile dzieci dostaje to imię

W 2025 roku imię Maria nadano 2536 dziewczynkom – 11. miejsce na liście imion dla dziewczynek (rok wcześniej 10.). W 2015 roku nadano je 4154 dziewczynkom – popularność powoli spada. Rekordowy był 2017 rok, gdy nadano je 5521 dziewczynkom (9. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 1213 dziewczynkom (11. miejsce w półroczu).

| Rok | Dziewczynki | Miejsce na liście |
| --- | --- | --- |
| I poł. 2026 | 1213 | 11. |
| 2025 | 2536 | 11. |
| 2024 | 2698 | 10. |
| 2023 | 3137 | 10. |
| 2022 | 3732 | 11. |
| 2021 | 4206 | 11. |
| 2020 | 4650 | 10. |
| 2019 | 5139 | 8. |
| 2018 | 5442 | 8. |
| 2017 | 5521 | 9. |
| 2016 | 4627 | 12. |
| 2010 | 3746 | 19. |
| 2005 | 2340 | 26. |
| 2000 | 1710 | 31. |

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

## Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: opolskim (2,83% dziewczynek), warmińsko-mazurskim (2,75% dziewczynek) i podlaskim (2,50% dziewczynek), najrzadziej – w województwie podkarpackim (1,77%).

| Województwo | Dziewczynki | Udział | Miejsce |
| --- | --- | --- | --- |
| opolskie | 68 | 2,83% | 7. |
| warmińsko-mazurskie | 104 | 2,75% | 8. |
| podlaskie | 88 | 2,50% | 10. |
| łódzkie | 168 | 2,43% | 11. |
| wielkopolskie | 275 | 2,40% | 7. |
| świętokrzyskie | 70 | 2,36% | 14. |
| mazowieckie | 460 | 2,31% | 12. |
| pomorskie | 183 | 2,28% | 10. |
| kujawsko-pomorskie | 123 | 2,20% | 13. |
| lubelskie | 117 | 2,17% | 13. |
| dolnośląskie | 175 | 2,03% | 12. |
| zachodniopomorskie | 89 | 1,96% | 15. |
| lubuskie | 49 | 1,86% | 13. |
| śląskie | 220 | 1,86% | 16. |
| małopolskie | 231 | 1,77% | 15. |
| podkarpackie | 113 | 1,77% | 19. |

Udział to odsetek dziewczynek urodzonych w danym województwie w 2025 roku, które dostały imię Maria.

## Znane osoby o imieniu Maria

- Maria Skłodowska-Curie – fizyczka i chemiczka, noblistka
- Maria Konopnicka – poetka
- Maria Dąbrowska – pisarka

## Podobne imiona

- [Mariia](https://naobcasach.pl/t/mariia-znaczenie-i-pochodzenie-imienia-popularnosc-w-polsce/26796) – inna forma tego samego imienia (64&nbsp;291 kobiet)
- [Maryia](https://naobcasach.pl/t/maryia-znaczenie-i-pochodzenie-imienia-popularnosc-w-polsce/26831) – inna forma tego samego imienia (3538 kobiet)
- [Marian](https://naobcasach.pl/t/marian-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26787) – męski odpowiednik (119&nbsp;087 mężczyzn)
- [Marika](https://naobcasach.pl/t/marika-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26798) – podobne brzmienie (13&nbsp;735 kobiet)
- [Mario](https://naobcasach.pl/t/imie-mario-w-polsce-ile-osob-je-nosi-popularnosc/26802) – męski odpowiednik (1286 mężczyzn)
- [Mariola](https://naobcasach.pl/t/mariola-znaczenie-imienia-imieniny-i-popularnosc/26803) – podobne brzmienie (81&nbsp;131 kobiet)

_Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), [lista imion osób żyjących](https://dane.gov.pl/pl/dataset/1667,lista-imion-wystepujacych-w-rejestrze-pesel-osoby-zyjace) – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz [imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025](https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce); dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić._
