# Norwegia

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928>\
**Category:** Pozostałe\
**Created:** [13 Marzec 2007 17:42 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928 "2007-03-13T17:42:13Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 53

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 11:38 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1041 "2008-11-19T11:38:09Z")

</div>

**manenka** , mi tłumaczy po parę zdań ;/ to chyba w coś nie tak weszłam hihi

[_ **Dodano** : 2008-11-19, 12:39_]  
A już mam 🙂 Wiem jak to działa 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 11:49 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1042 "2008-11-19T11:49:25Z")

</div>

> [@Izunia](#):
>
> A już mam 🙂 Wiem jak to działa 🙂

super 👏👏👏  
a wiec napisz podanie po polsku i przetłumacz  
i jak już najdziesz ogłoszenie to wyślij te podanie wraz z CV i sprawa załatwiona  
tylko nie wiem czy nie będziesz musiała zakładać poczyt na Noreskiej stronie  
bo my musielismy zakładać  
tu jest link  
[http://no.yahoo.com/](http://no.yahoo.com/)

a co do ogłoszen to zaraz sama popatrzę gdzie by tu wejść, żeby było przejrzyście napisane

[_ **Dodano** : 2008-11-19, 12:52_]  
juz znalazłam , tu masz link  
[https://www.nav.no/sbl/stillingssok/enkelt.do](https://www.nav.no/sbl/stillingssok/enkelt.do)  
tam masz  
kategorie to co twój mąż chce robić  
a w Arbeidssted:to w jakim wojewodztwie  
i zazancz co ci odpowiada i pojawią sie ogłoszenia  
wtedy je sobie przetłumaczysz , wyślesz podanie i sparawa załatwiona 😃

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 11:54 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1043 "2008-11-19T11:54:00Z")

</div>

**manenka** , a u was w waszej miejscowości też jest coraz mniej ofert pracy?

[_ **Dodano** : 2008-11-19, 12:55_]

> [@manenka](#):
>
> tam masz  
> kategorie to co twój mąż chce robić

tak tak już do tego doszłam 🙂 tylko ciekawe jak z zakwaterowaniem buuu ☹

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 12:15 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1044 "2008-11-19T12:15:04Z")

</div>

> [@Izunia](#):
>
> manenka, a u was w waszej miejscowości też jest coraz mniej ofert pracy?

nie wiem nic takiego nie słyszałam  
mój mąz poszedł szukać pracy i od razu w ten sam dzień znalazł i to był 2 warsztat do którego zajechał a wiec miał szczęście

a co do zakwaterowania to zaraz ci podam linka gdzie można mieszkanie lub domek wynająć

[http://www.finn.no/finn/realestate/lettings/browse1](http://www.finn.no/finn/realestate/lettings/browse1)

te strony akurat dają się całe tłumaczyć w tym co ci przesłałam tłumacz google

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 12:40 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1045 "2008-11-19T12:40:56Z")

</div>

**manenka** , co oznacza jak jest napisana cena za wynajem i jeszcze w tym depozyt?

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 12:45 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1046 "2008-11-19T12:45:28Z")

</div>

> [@Izunia](#):
>
> depozyt?

jak jest napisane, ze depozyt 10 000kr trzeba zapłacić to tyle trzeba im dać bo to jest takie zabezpieczenie dla nich  
ale są tez ogłoszenia bez dypozytu  
bo kto na starcie ma z 10 000kr??

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 12:48 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1047 "2008-11-19T12:48:03Z")

</div>

**manenka** , tak myśłałam a ile was kosztowało kupno domu? Oczywiście jak nie chcesz to nie odpowiadaj 🙂 Daj mi stronkę z mieszkaniami na sprzedaż tak orientacyjnie tylko.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 12:55 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1048 "2008-11-19T12:55:59Z")

</div>

**Izunia** my braliśmy go na kredyt z banku  
bo jak masz tu pracę stałą to możesz dostać od banku kredyt  
masz dom kosztował 1.850.000kr  
a rata wychodzi nam po 6 000kr miesięcznie ja i 6 000kr miesięcznie siunia  
a więc nam to pasuje bo tyle samo kosztuje wynajecie domu a tu na swoje płacimy

a tu linka do kupna domów i mieszkań  
[http://www.finn.no/finn/realestate/homes/browse1](http://www.finn.no/finn/realestate/homes/browse1)

a tu ogólna strona jak chcesz auto kupić i dom itp

[http://www.finn.no/](http://www.finn.no/)

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2008 12:58 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1049 "2008-11-19T12:58:36Z")

</div>

> [@manenka](#):
>
> a rata wychodzi nam po 6 000kr miesięcznie ja i 6 000kr miesięcznie siunia  
> a więc nam to pasuje bo tyle samo kosztuje wynajecie domu a tu na swoje płacimy

no to na prawdę super!

[_ **Dodano** : 2008-11-19, 14:23_]  
Już mam mentlik w głowie!

[_ **Dodano** : 2008-11-20, 09:41_]  
A gdzie jest napisane czy musi być nNorweska poczta założona bo znalazłam ofertę pracy i nie wiem jak z pocztą ;/

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [20 Listopad 2008 18:45 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1050 "2008-11-20T18:45:27Z")

</div>

> [@Izunia](#):
>
> A gdzie jest napisane czy musi być nNorweska poczta założona bo znalazłam ofertę pracy i nie wiem jak z pocztą ;/

nigdzie nie ma napisane  
ale jak czasami chcą żeby podać swojego meila i nie będzie wchodziła z Pl to trzeba Norweski podać  
ale jak wchodzi Polski to super 👏👏

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [20 Listopad 2008 19:10 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1051 "2008-11-20T19:10:45Z")

</div>

> [@manenka](#):
>
> ale jak czasami chcą żeby podać swojego meila i nie będzie wchodziła z Pl to trzeba Norweski podać

nie kumam

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [21 Listopad 2008 00:25 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1052 "2008-11-21T00:25:06Z")

</div>

**Izunia** , bo jak piszesz do kogoś o prace to proszą by podać swojego meila, zeby mogli ci odpisać , no i jak my podawaliśmy np. meila z wirtualnej polski to nie chciał nam się wgrać na stronkę i zarejesterować, a jak założyłam konto na norweskiego meila i go podałam to od razu go przyjeło  
ale nie zawsze tak jest  
i nie wszędzie chcą norweskiego meila  
moze nam się jakiś głupi przypadek trafił 🤔

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [24 Listopad 2008 13:56 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1053 "2008-11-24T13:56:07Z")

</div>

**manenka** , zobaczymy jak to będzie a co u twojej siostry nie pojawia się ☹

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [24 Listopad 2008 17:33 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1054 "2008-11-24T17:33:54Z")

</div>

**Izunia** , a u Siuni wszystko w porządku  
tylko, że ma 2 dzieci ,a więc przy nich trochę pracy ma  
w piatek jedzie do Pl i wraca tu w połowie stycznia  
a więc jak dziadkowie zajmą sie wnukami to moze bedzie miała troche czasu na tt 😃

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [25 Listopad 2008 07:13 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1055 "2008-11-25T07:13:40Z")

</div>

**manenka** , oj to fajnie że bedzie trochę w polsce 🙂 A ty na święta zjedziesz? Pozdrów ją 😃

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [25 Listopad 2008 12:58 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1056 "2008-11-25T12:58:32Z")

</div>

**Izunia** , ok pozdrowię 😃  
a ja jadę tez na święta ale dopiero 20 grudnia i wracam szybciutko bo 2 stycznia

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Izunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/izunia/32/7704_2.png) [@Izunia](https://naobcasach.pl/u/Izunia)\
**Data wpisu:** [25 Listopad 2008 15:18 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1057 "2008-11-25T15:18:33Z")

</div>

**manenka** , ale chociaż trochę pobędziesz z bliskimi w Polsce 😉

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![manenka](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e9c0ed/32.png) [@manenka](https://naobcasach.pl/u/manenka)\
**Data wpisu:** [25 Listopad 2008 22:49 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1058 "2008-11-25T22:49:10Z")

</div>

> [@Izunia](#):
>
> manenka, ale chociaż trochę pobędziesz z bliskimi w Polsce 😉

dokładnie tak 👏👏👏

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![darika](https://naobcasach.pl/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/b77776/32.png) [@darika](https://naobcasach.pl/u/darika)\
**Data wpisu:** [24 Styczeń 2009 16:43 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1059 "2009-01-24T16:43:29Z")

</div>

Cześć dziewczyny,

z tego co widze to już dawno żadna z was tu nie zagladała, ale może ktoś zajrzy i pomoże 😮

Troche o sobie opowiem:

Mieszkam jeszcze w Polsce z mężem i synkiem (Alan 7 m-cy), mąż od ponad 4 lat jeździ do pracy w Norwegii, prowadzi swoją działalność w Polsce, a w Norwegii pracuje jako podwykonawca, wyjeżdża na ok miesiąc lub 2 i tyle samo jest w Polsce.

Ale zdecydowaliśmy, że mamy dość rozstań i wyjeziemy wszyscy. Bilet zarezerwowany na 4 luty 2009. Szef męża ztrudni go (działalność w Polsce właśnie zamknęliśmy).  
Mąż pracuje w niewielkiej stolarni, w Sarpsborgu, tj niedaleko Fredrikstad. Szef pomógł nam znaleźć mieszkanie. Zaraz po przyjeździe podpiszą kontrakt, wtedy będziemy mogli zająć się formalnościami, mniej więcej wiemy gdzie się pokolei udać.  
Chciałam zapytać jak to jest z ubezpieczeniem moim i synka (ja nie będę pracować), czy od razu automatycznie po podpisaniu kontraktu jesteśmy ubezpieczeni, czy czeka się na to dłużej, czy musimy czekac na jekieś decyzje?  
Nie wiem czy wykupić w Polsce jakieś dodatkowe ubezpieczenie chociaż na 1 miesiąć nim to wszystko pozałatwiamy.  
No i jak to wygląda z opieką pediatryczną dla synka, czy musimy wybrac lekarza pediatre?  
Czy wizyty są zupełnie darmowe?

Nie wiem czy któraś z was tu zajrzy ale byłabym wdzięczna za jakieś wskazówki.

Wcześniejsze posty przejrzałam ale nie dałam rady wszystkiego dokładnie doczytać.

Pozdrawiam i z góry dziękuję.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![siunia](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/siunia/32/7731_2.png) [@siunia](https://naobcasach.pl/u/siunia)\
**Data wpisu:** [25 Styczeń 2009 16:02 UTC](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928/1060 "2009-01-25T16:02:10Z")

</div>

**darika** , witaj  
super ze wyjezdzacie do Norge 👏

Co do ubezpieczenia, to na tyle na ile ma twoj maz kontrakt na tyle jestes ubezpieczona ty i synek, automatycznie.  
co do pediatry dla synka, to nie chodzi sie, jest tylko lekarz rodzinny, ale na kontrole i szczepienia chodzi sie do jeszcze innej przychodni dla dzieci. Jest to wszystko za darmo, dla dzieci do 18 roku zycia. Musisz se wybrac tylko lekarza rodzinnego, lub zostanie ci przydzielony. No i najlepiej sama zglos synka do pobliskiego helsestasjon, zeby Alanek nie mial zaleglosci ze szczepieniami.  
Jesli chodzi zas o ciebie to tez tu sie chodzi tylko do lekarzy rodzinnych, oni cie zas kieruja do innego lekarza specjalisty jesli jest taka potrzeba. A wizyta osoby powyzej 18 roku zycia kosztuje kolo 150 koron, ubezpieczenie norweskie nie pokrywa calego kosztu , dlatego sie placi za wizyte. No chyba ze jestes w ciazy bo kobiety w ciazy wizyty maja za darmo.  
Mam nadzieje ze wszystko wyjasnilam co chcialas, jesli masz jakies pytania to pytaj

[Poprzednia strona](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928.md?page=52)

[Następna strona](https://naobcasach.pl/t/norwegia/8928.md?page=54)
