# Ryba w pomarańczach

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/ryba-w-pomaranczach/569>\
**Category:** Kulinaria\
**Created:** [26 Sierpień 2007 16:01 UTC](https://naobcasach.pl/t/ryba-w-pomaranczach/569 "2007-08-26T16:01:59Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [26 Sierpień 2007 16:01 UTC](https://naobcasach.pl/t/ryba-w-pomaranczach/569/1 "2007-08-26T16:01:59Z")

</div>

![Ryba w pomarańczach](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/2X/f/f670e8ebc1909301da44e326608fc6c8fca70a5d.webp)

**Złociste filety z dorsza polane maślanym sosem z soku pomarańczowego i kandyzowanej skórki, udekorowane cząstkami owocu, to lekkie danie rybne o świeżym, cytrusowym smaku. Gotowe w niespełna pół godziny.**

Ryba z owocami cytrusowymi to połączenie znane z wielu kuchni świata, bo kwasowość i aromat owoców świetnie podkreślają delikatne, białe mięso. W tym przepisie dorsz smaży się w cienkiej warstwie mąki, a potem trafia pod sos z masła, soku pomarańczowego i podsmażonej skórki. Wychodzi danie jednocześnie maślane, słodkawe i orzeźwiające.

Najwięcej uwagi wymaga pomarańcza, z której wykorzystuje się wszystko: sok, skórkę i cząstki miąższu. Skórka podsmażona na maśle szkli się i traci goryczkę, a cząstki bez błonek dodają soczystości i koloru. Dlatego owoce trzeba dokładnie wyszorować i sparzyć.

Danie sprawdzi się na lekki obiad, ale też na kolację dla gości, bo wygląda elegancko, a przygotowanie jest szybkie i proste.

**Porcje:** 4 · **Czas przygotowania:** ok. 30 minut

## Składniki

- 4 filety z dorsza lub innej morskiej ryby
- 2 łyżki mąki
- 3 łyżki oleju
- 2 łyżki masła lub margaryny (do sosu) i 1 łyżeczka masła do skórki
- 2 pomarańcze
- sól

## Przygotowanie

1. Filety natrzyj solą i obtocz w mące, strząsając nadmiar.
2. Na patelni rozgrzej olej i obsmaż rybę z obu stron na złotobrązowy kolor, po 3–4 minuty z każdej strony. Przełóż na talerz, przykryj i trzymaj w cieple.
3. Z jednej pomarańczy wyciśnij sok.
4. Drugą pomarańczę wyszoruj, sparz wrzątkiem i cienko obierz ze skórki, bez białej warstwy. Ostrym nożem usuń błonki i podziel owoc na nieduże cząstki.
5. Skórkę pokrój w wąskie paseczki i podsmaż na odrobinie masła, aż się zeszkli.
6. W rondelku stop masło, wlej sok z pomarańczy i dodaj skórkę. Dokładnie wymieszaj i podgrzewaj 2–3 minuty, aż sos lekko zgęstnieje.
7. Filety ułóż na półmisku, polej sosem i udekoruj cząstkami pomarańczy.

## Wskazówki

- **Mrożone filety:** autorka smaży je prosto z zamrażarki. Smaczniej wyjdą jednak rozmrożone w lodówce i dokładnie osuszone, bo nie puszczą wody na patelni.
- **Cienka panierka:** strząśnij nadmiar mąki, inaczej skórka będzie gruba i ciężka.
- **Bez białej warstwy:** biała część skórki jest gorzka. Obieraj pomarańczę obieraczką do warzyw, bardzo cienko.
- **Gęstszy sos:** odparuj sok na małym ogniu dłużej albo dodaj szczyptę mąki ziemniaczanej rozmieszanej w wodzie.
- **Więcej smaku:** do sosu dodaj łyżeczkę miodu, kilka kropel soku z cytryny albo szczyptę pieprzu.
- **Inne owoce:** zamiast pomarańczy spróbuj grejpfruta lub mandarynek. Sos będzie bardziej kwaśny albo słodszy.
- **Inne ryby:** pasują mintaj, morszczuk, sola czy halibut. Grubsze filety smaż dłużej na mniejszym ogniu.
- **Przechowywanie:** danie najlepiej smakuje od razu. Resztki zjedz następnego dnia.

## Z czym podawać

Do ryby w pomarańczach pasuje sypki ryż, kuskus albo młode ziemniaki z koperkiem. Z warzyw wybierz gotowaną na parze fasolkę szparagową, brokuły lub rukolę skropioną oliwą. Całość jest lekka, więc możesz zakończyć obiad deserem.

Dwie pomarańcze wystarczą, by zwykły filet rybny nabrał świątecznego charakteru.
