# Śledź po kaszubsku

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/sledz-po-kaszubsku/585>\
**Category:** Kulinaria\
**Created:** [26 Sierpień 2007 16:27 UTC](https://naobcasach.pl/t/sledz-po-kaszubsku/585 "2007-08-26T16:27:38Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [26 Sierpień 2007 16:27 UTC](https://naobcasach.pl/t/sledz-po-kaszubsku/585/1 "2007-08-26T16:27:38Z")

</div>

![Śledź po kaszubsku](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/2X/6/6cc6f88a764d50c17f33b6cce92992ad344bc1a9.webp)

**Śledź po kaszubsku z cebulą duszoną z koncentratem pomidorowym, suszonymi śliwkami i ogórkiem kiszonym to słodko-kwaśna przekąska znad morza. Po nocy w słoiku smaki pięknie się przegryzają.**

Kaszuby, region na Pomorzu, słyną z ryb, a śledź od wieków był tam podstawą kuchni. Śledź po kaszubsku to jedna z wielu regionalnych odmian śledzia w zalewie, a jego wyróżnikiem jest gęsty, pomidorowy sos z dużą ilością duszonej cebuli. Suszone śliwki dodają mu słodyczy i lekko dymnego aromatu, a ogórek kiszony przyjemnej kwaskowości.

Śledzie solone trzeba przed przygotowaniem wymoczyć. Autorka moczy je w mleku, które dobrze wyciąga sól i łagodzi smak ryby. Czas moczenia zależy od tego, jak słone są śledzie: od godziny do nawet ośmiu godzin.

Gotowe śledzie układa się w słoikach warstwami z cebulą i odstawia na 12 godzin. Dzięki temu ryba nasiąka sosem i staje się delikatna.

To świetna przystawka na święta, imieniny czy rodzinne spotkania, a także dodatek do ziemniaków na obiad.

**Porcje:** 6–8 · **Czas przygotowania:** ok. 45 minut (plus moczenie śledzi i 12 godzin w słoiku)

## Składniki

- 500 g śledzi solonych (płatów)
- 1 kg cebuli
- 3–4 łyżki koncentratu pomidorowego
- ok. 100 g suszonych śliwek
- 2–3 ogórki kiszone
- ok. 1/2 szklanki oleju
- mleko do moczenia śledzi
- sól, pieprz, 1/2 łyżeczki majeranku

## Przygotowanie

1. Śledzie zalej mlekiem i mocz od 1 do 8 godzin, w zależności od ich słoności. Spróbuj kawałek, żeby sprawdzić smak.
2. Odsącz śledzie, osusz i pokrój na kawałki ok. 2–3 cm.
3. Cebulę obierz i pokrój w ćwierćplasterki.
4. W dużym garnku lub głębokiej patelni rozgrzej olej i duś cebulę na małym ogniu, często mieszając. Dopraw pieprzem, solą i odrobiną majeranku.
5. Dodaj pokrojone suszone śliwki i drobno pokrojone ogórki kiszone. Duś, aż cebula ściemnieje, a śliwki i ogórki zmiękną, ok. 20–25 minut.
6. Dodaj koncentrat pomidorowy, wymieszaj i duś jeszcze kilka minut. Ostudź.
7. Do słoików układaj warstwami cebulę i śledzie, zaczynając i kończąc na cebuli. Zakręć i wstaw do lodówki na co najmniej 12 godzin.

## Wskazówki

- **Ostrożnie z solą:** śledzie nawet po wymoczeniu są słone, więc cebulę sol bardzo oszczędnie.
- **Matjasy:** zamiast śledzi solonych możesz użyć filetów a la matjas, które wystarczy wymoczyć krócej, ok. 30–60 minut.
- **Cebula miękka, nie przypalona:** duś ją na małym ogniu. Przypalona doda sosowi goryczki.
- **Słodycz i kwaśność:** jeśli sos jest zbyt kwaśny, dodaj szczyptę cukru. Jeśli zbyt słodki, więcej ogórka lub łyżkę octu.
- **Suszone śliwki wędzone** dodadzą wyraźniejszego, dymnego aromatu.
- **Przechowywanie:** śledzie w słoiku wytrzymają w lodówce do tygodnia. Smakują coraz lepiej przez pierwsze 2–3 dni.
- **Zimny sos:** zawsze ostudź cebulę przed przełożeniem do słoików, żeby śledzie się nie „ugotowały”.

## Z czym podawać

Śledź po kaszubsku najlepiej smakuje z ziemniakami z wody w mundurkach lub okraszonymi masłem, z pieczywem razowym albo chlebem na zakwasie. Na świątecznym stole podawaj go w szklanej misce, obok innych przystawek rybnych i sałatek. Dobrze komponuje się też z kwaśną śmietaną lub jogurtem, które łagodzą intensywny smak.

Słoik śledzi po kaszubsku w lodówce to gotowa przystawka na każdą okazję i smak, który przypomina wakacje nad Bałtykiem.
