# Śledzie po kaszubsku w sosie pomidorowym – przepis na Wigilię

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/sledzie-po-kaszubsku-w-sosie-pomidorowym-przepis-na-wigilie/32763>\
**Category:** Święta\
**Created:** [19 Listopad 2026 01:20 UTC](https://naobcasach.pl/t/sledzie-po-kaszubsku-w-sosie-pomidorowym-przepis-na-wigilie/32763 "2026-11-19T01:20:40Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [19 Listopad 2026 01:20 UTC](https://naobcasach.pl/t/sledzie-po-kaszubsku-w-sosie-pomidorowym-przepis-na-wigilie/32763/1 "2026-11-19T01:20:40Z")

</div>

![Śledzie po kaszubsku w sosie pomidorowym](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/3X/6/8/68483a7d9a49f776ba0b608f0babf045f9a5c7f1.webp)

**Śledzie po kaszubsku: płaty śledziowe w gęstym sosie z koncentratu pomidorowego i duszonej cebuli. Najlepsze po nocy w lodówce, w słoiku wytrzymają kilka dni.**

Kaszuby od wieków żyją z morza. Rybacy z Helu, Jastarni i Kuźnicy łowili śledzie, a gospodynie wymyślały dziesiątki sposobów, żeby je zakonserwować i urozmaicić. Śledzie po kaszubsku, w gęstym sosie z pomidorów i duszonej cebuli, rozeszły się po całej Polsce i dziś znajdziesz je na wigilijnych stołach od Szczecina po Przemyśl, często pod tą samą nazwą, choć w każdym domu smakują trochę inaczej.

Sekret tkwi w cebuli, którą trzeba udusić powoli, aż zrobi się miękka i słodka, oraz w zrównoważeniu smaków: pomidorowej kwaśności, słodyczy cukru i ostrości pieprzu. Śledzie przygotowane w ten sposób są mniej słone niż w oleju i smakują nawet tym, które zwykle za śledziami nie przepadają.

| Na ile osób | Czas | Trudność |
| --- | --- | --- |
| 6 osób | 40 min + noc w lodówce | łatwa |

## Składniki

- 500 g płatów śledziowych typu matjas
- 3 cebule
- 4 łyżki oleju
- 150 g koncentratu pomidorowego 30%
- 100 ml wody
- 2 łyżki octu jabłkowego albo 3 łyżki soku z cytryny
- 1–2 łyżki cukru
- 2 liście laurowe
- 4 ziarna ziela angielskiego
- ½ łyżeczki słodkiej papryki
- świeżo mielony pieprz do smaku

## Przygotowanie

1. Śledzie spróbuj i w razie potrzeby wymocz w zimnej wodzie 1–2 godziny. Osusz i pokrój w kawałki 2–3 cm.
2. Cebule pokrój w drobną kostkę.
3. W rondlu rozgrzej olej, wrzuć cebulę i duś ją na małym ogniu pod przykryciem około 10 minut. Ma zmięknąć i zrobić się szklista, ale się nie zrumienić.
4. Dodaj koncentrat, wodę, liście laurowe, ziele angielskie i paprykę. Duś 5 minut, mieszając, aż sos zgęstnieje.
5. Dopraw octem, cukrem i pieprzem. Spróbuj: sos powinien być wyraźnie słodko-kwaśny i lekko pikantny.
6. Zdejmij rondel z ognia i całkowicie ostudź sos. Gorący zmieniłby konsystencję śledzi.
7. Wymieszaj śledzie z sosem i przełóż do wyparzonego słoika albo miski.
8. Wstaw do lodówki na całą noc, żeby ryba nasiąknęła sosem.

## Wcześniej i przechowywanie

Śledzie po kaszubsku spokojnie przygotujesz trzy dni przed Wigilią. W zakręconym słoiku wytrzymają w lodówce 5–6 dni, a z każdym dniem są lepsze. Mrozić ich nie warto, bo śledź po rozmrożeniu traci jędrność. Sos możesz za to ugotować nawet tydzień wcześniej i trzymać go w lodówce osobno.

## Podawanie

Podaj śledzie w szklanej misce, żeby było widać czerwony sos, i posyp je posiekanym szczypiorkiem albo natką. Pasuje do nich świeży chleb, ziemniaki z wody albo po prostu widelec i kieliszek czegoś mocniejszego na drugi dzień świąt.

## Warianty

- **Z ogórkiem kiszonym:** dwa ogórki pokrojone w kostkę dodane do ostudzonego sosu.
- **Pikantne:** szczypta płatków chili albo łyżeczka ostrej papryki wędzonej.
- **Z pieczoną papryką:** zmiksuj jedną pieczoną paprykę z koncentratem, sos będzie słodszy i gładszy.
- **Z koncentratu domowego:** latem zamiast koncentratu ze sklepu możesz użyć gęstego przecieru z własnych pomidorów, odparowanego do połowy.

## Pokrewne przepisy

Śledzie po kaszubsku tworzą zgrany trójkąt ze [śledziami w oleju](https://naobcasach.pl/t/sledzie-w-oleju-z-cebula-przepis-na-wigilijne-sledzie/32764) i [śledziami w śmietanie](https://naobcasach.pl/t/sledzie-w-smietanie-z-jablkiem-i-cebula-przepis-na-wigilie/32765). Podobny sos z warzywami ma [ryba po grecku](https://naobcasach.pl/t/ryba-po-grecku-przepis-na-wigilijna-rybe-w-warzywach/32757), a roślinną wersję śledzia opisujemy w przepisie na [wegańskiego śledzia z bakłażana](https://naobcasach.pl/t/weganski-sledz-z-baklazana-przepis-na-roslinne-sledzie-na-wigilie/32769).
