# Zapiekanka z cielęciny i warzyw

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/zapiekanka-z-cieleciny-i-warzyw/517>\
**Category:** Kulinaria\
**Created:** [26 Sierpień 2007 10:21 UTC](https://naobcasach.pl/t/zapiekanka-z-cieleciny-i-warzyw/517 "2007-08-26T10:21:04Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [26 Sierpień 2007 10:21 UTC](https://naobcasach.pl/t/zapiekanka-z-cieleciny-i-warzyw/517/1 "2007-08-26T10:21:04Z")

</div>

![Zapiekanka z cielęciny i warzyw](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/2X/8/82d6beb204243e060784acfc92a274bf515c25cf.webp)

**Warstwy ziemniaków, delikatnej mielonej cielęciny i marchewki z groszkiem, zalane jajkiem ze śmietaną i zapieczone na złoto. Łagodna, rodzinna zapiekanka, którą chętnie jedzą też dzieci.**

Ta zapiekanka przypomina trochę zapiekankę ziemniaczaną z mięsem, ale jest lżejsza i delikatniejsza. Cielęcinę gotuje się w bulionie warzywnym, a potem mieli lub drobno sieka, dzięki czemu mięso jest miękkie i soczyste. Gotowane w mundurkach ziemniaki krojone w plastry tworzą dolną i górną warstwę, a w środku kryją się warzywa.

Marchewka z groszkiem ze słoika to wygodny skrót, który dodaje słodyczy i koloru. Cebula duszona z odrobiną sosu sojowego i wywaru zyskuje głębszy, słonawy smak. Przyprawa prowansalska nadaje całości ziołowego aromatu.

Na koniec zapiekankę polewa się mieszanką jajka, śmietany i wywaru, która w piekarniku ścina się i łączy warstwy. Wierzch lekko się rumieni, a środek pozostaje wilgotny.

Wywar, w którym gotowała się cielęcina, nie musi się zmarnować. Jego resztę wykorzystasz jako bazę do zupy.

**Porcje:** 4 · **Czas przygotowania:** ok. 1 godziny 30 minut (w tym 15–20 minut zapiekania)

## Składniki

- 300 g cielęciny bez kości
- 2 szklanki bulionu warzywnego (z kostki)
- 500 g ziemniaków
- 1 słoik marchewki z groszkiem (ok. 400 g)
- 1 cebula
- 1 łyżka jasnego sosu sojowego
- 1 łyżeczka przyprawy prowansalskiej
- 1 jajko
- 1/2 szklanki śmietany 18%
- sól i pieprz
- oliwa do wysmarowania naczynia

## Przygotowanie

1. Cielęcinę zalej dwiema szklankami wrzącego bulionu i gotuj na małym ogniu do miękkości, ok. 50–60 minut.
2. Wyjmij mięso z wywaru, ostudź i zmiel albo bardzo drobno pokrój. Dopraw przyprawą prowansalską, solą i pieprzem.
3. Ziemniaki ugotuj w mundurkach, odparuj, ostudź, obierz i pokrój w plastry.
4. Cebulę pokrój, skrop sosem sojowym, dodaj 2–3 łyżki wywaru i duś do miękkości. Wymieszaj z odsączoną marchewką i groszkiem.
5. Piekarnik nagrzej do 180°C. Naczynie żaroodporne wysmaruj oliwą.
6. Układaj równymi warstwami: połowę ziemniaków, połowę warzyw, mięso, resztę warzyw i pozostałe ziemniaki.
7. Jajko roztrzep ze śmietaną i ok. 1/5 szklanki wywaru, dopraw i polej zapiekankę. Zapiekaj 15–20 minut, aż wierzch się zetnie i zezłoci.

## Wskazówki

- **Szybciej:** zamiast gotować cielęcinę, użyj resztek pieczeni albo ugotowanego wcześniej mięsa z rosołu.
- **Inne mięso:** sprawdzi się pierś z kurczaka, indyk lub chudy schab.
- **Ziemniaki w mundurkach:** zachowują kształt i nie rozpadają się w plastrach, dlatego nie zastępuj ich obranymi i gotowanymi w wodzie.
- **Ser na wierzch:** garść startego sera żółtego, posypana przed pieczeniem, da chrupiącą skorupkę.
- **Świeże warzywa:** zamiast słoika ugotuj pokrojoną marchewkę i mrożony groszek.
- **Sól ostrożnie:** bulion z kostki i sos sojowy są słone, więc spróbuj mięsa przed doprawieniem.
- **Przechowywanie:** w lodówce do 2 dni. Odgrzewaj w piekarniku pod przykryciem.

## Z czym podawać

Autorka poleca dowolną surówkę. Do zapiekanki pasuje surówka z kiszonej kapusty, z czerwonej kapusty z jabłkiem albo mizeria. Możesz też podać ją z sosem pieczarkowym lub koperkowym, a dla dzieci z łyżką jogurtu naturalnego.

Delikatna, sycąca i bez kłopotów z doprawianiem: to jedno z tych dań, które smakuje każdemu przy stole.
