# Ziemniaki zapiekane w mleku

**URL:** <https://naobcasach.pl/t/ziemniaki-zapiekane-w-mleku/2985>\
**Category:** Kulinaria\
**Created:** [25 Luty 2009 16:47 UTC](https://naobcasach.pl/t/ziemniaki-zapiekane-w-mleku/2985 "2009-02-25T16:47:51Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![redakcja](https://naobcasach.pl/user_avatar/naobcasach.pl/redakcja/32/15566_2.png) [@redakcja](https://naobcasach.pl/u/redakcja)\
**Data wpisu:** [25 Luty 2009 16:47 UTC](https://naobcasach.pl/t/ziemniaki-zapiekane-w-mleku/2985/1 "2009-02-25T16:47:51Z")

</div>

![Ziemniaki zapiekane w mleku](https://naobcasach.pl/uploads/default/original/2X/0/0acdc69e98b1f04a8dcbc36b8cc9f84b64fbb1ef.webp)

**Cienkie plasterki ziemniaków zapiekane w mleku z masłem i śmietaną wychodzą z piekarnika miękkie, kremowe i ze złotą skórką. To prosty, bezmięsny dodatek, który szczególnie dobrze pasuje do ryb.**

Ziemniaki zapiekane w mleku to bliscy krewni francuskiej zapiekanki gratin, tyle że w wersji skromniejszej i bardzo domowej. Plasterki powoli piją mleko, skrobia lekko je zagęszcza, a śmietana na wierzchu tworzy rumianą, przypieczoną warstwę. Nie potrzeba ani sera, ani sosu beszamelowego.

Danie jest bezmięsne, więc łatwo zrobić z niego lekki obiad z sałatą lub surówką. Autorka poleca je jednak przede wszystkim jako dodatek do ryb: łagodny, mleczny smak ziemniaków dobrze równoważy pieczonego łososia, dorsza czy smażonego pstrąga.

Najwięcej pracy wymaga krojenie. Im cieńsze i równiejsze plasterki, tym szybciej i równiej się upieką.

**Porcje:** 4 · **Czas przygotowania:** ok. 15 minut (plus 45–55 minut pieczenia)

## Składniki

- 1 kg dużych ziemniaków
- 500 ml mleka (najlepiej 3,2%)
- 3 łyżki masła (ok. 45 g)
- 4 łyżki gęstej śmietany 18%
- sól
- opcjonalnie: świeżo mielony pieprz, szczypta gałki muszkatołowej, ząbek czosnku, gałązka tymianku

## Przygotowanie

1. Nagrzej piekarnik do 180°C (grzanie góra–dół).
2. Ziemniaki umyj, obierz i opłucz. Pokrój je w cienkie plasterki grubości 2–3 mm, najlepiej na mandolinie lub tarce z ostrzem do plastrów.
3. Naczynie do zapiekania (ok. 20 × 30 cm) dokładnie wysmaruj masłem. Jeśli lubisz czosnek, natrzyj je najpierw przekrojonym ząbkiem.
4. Układaj plasterki ziemniaków warstwami, lekko na zakładkę. Co drugą warstwę posól i dołóż kilka kawałków pozostałego masła.
5. Wlej mleko tak, żeby prawie przykryło ziemniaki. Na wierzchu rozsmaruj śmietanę.
6. Wstaw naczynie do piekarnika i piecz ok. 45 minut. Jeśli wierzch za szybko się rumieni, przykryj go folią aluminiową.
7. Sprawdź nożem, czy ziemniaki są miękkie na całej grubości. W razie potrzeby piecz jeszcze 10 minut, a przed podaniem odstaw na 5–10 minut, żeby zapiekanka się „ułożyła”.

## Wskazówki

- **Bez płukania po pokrojeniu:** skrobia z plasterków zagęszcza mleko i robi sos. Ziemniaki płucz tylko w całości, przed krojeniem.
- **Odmiana:** wybierz ziemniaki uniwersalne lub lekko mączyste. Bardzo zwarte, sałatkowe gorzej chłoną mleko.
- **Przyprawy:** szczypta gałki muszkatołowej i białego pieprzu to klasyka zapiekanek ziemniaczanych. Pasuje też tymianek lub rozmaryn.
- **Bogatsza wersja:** część mleka zastąp śmietanką 30%, a na ostatnie 10 minut posyp wierzch tartym serem.
- **Za mało płynu:** jeśli mleko szybko odparowuje, a ziemniaki są jeszcze twarde, dolej kilka łyżek gorącego mleka.
- **Przechowywanie:** zapiekanka wytrzyma w lodówce 2 dni. Odgrzewaj ją w piekarniku pod folią.
- **Na wcześniej:** ziemniaki możesz upiec dzień przed podaniem, a potem dopiec 15–20 minut bez przykrycia.

## Z czym podawać

Ziemniaki zapiekane w mleku pasują do pieczonych i smażonych ryb: łososia, dorsza, pstrąga czy sandacza. Dobrze smakują też z kotletem schabowym, pieczonym kurczakiem albo jajkiem sadzonym. Jako samodzielny posiłek podaj je z mizerią, surówką z kiszonej kapusty albo zieloną sałatą z sosem winegret. Kwaśny dodatek ładnie przełamuje ich kremowość.

To danie z gatunku tych, które pachną w całym domu, zanim jeszcze trafią na stół.
