Strona 105 z 115

: 19 lis 2008, 13:38
autor: Izunia
manenka, mi tłumaczy po parę zdań ;/ to chyba w coś nie tak weszłam hihi

[ Dodano: 2008-11-19, 12:39 ]
A już mam :) Wiem jak to działa :)

: 19 lis 2008, 13:49
autor: manenka
A już mam :) Wiem jak to działa :)
super :ico_brawa_01: :ico_brawa_01: :ico_brawa_01:
a wiec napisz podanie po polsku i przetłumacz
i jak już najdziesz ogłoszenie to wyślij te podanie wraz z CV i sprawa załatwiona
tylko nie wiem czy nie będziesz musiała zakładać poczyt na Noreskiej stronie
bo my musielismy zakładać
tu jest link
http://no.yahoo.com/

a co do ogłoszen to zaraz sama popatrzę gdzie by tu wejść, żeby było przejrzyście napisane

[ Dodano: 2008-11-19, 12:52 ]
juz znalazłam , tu masz link
https://www.nav.no/sbl/stillingssok/enkelt.do
tam masz
kategorie to co twój mąż chce robić
a w Arbeidssted:to w jakim wojewodztwie
i zazancz co ci odpowiada i pojawią sie ogłoszenia
wtedy je sobie przetłumaczysz , wyślesz podanie i sparawa załatwiona :-D

: 19 lis 2008, 13:54
autor: Izunia
manenka, a u was w waszej miejscowości też jest coraz mniej ofert pracy?

[ Dodano: 2008-11-19, 12:55 ]
tam masz
kategorie to co twój mąż chce robić
tak tak już do tego doszłam :) tylko ciekawe jak z zakwaterowaniem buuu :(

: 19 lis 2008, 14:15
autor: manenka
manenka, a u was w waszej miejscowości też jest coraz mniej ofert pracy?
nie wiem nic takiego nie słyszałam
mój mąz poszedł szukać pracy i od razu w ten sam dzień znalazł i to był 2 warsztat do którego zajechał a wiec miał szczęście

a co do zakwaterowania to zaraz ci podam linka gdzie można mieszkanie lub domek wynająć

http://www.finn.no/finn/realestate/lettings/browse1

te strony akurat dają się całe tłumaczyć w tym co ci przesłałam tłumacz google

: 19 lis 2008, 14:40
autor: Izunia
manenka, co oznacza jak jest napisana cena za wynajem i jeszcze w tym depozyt?

: 19 lis 2008, 14:45
autor: manenka
depozyt?
jak jest napisane, ze depozyt 10 000kr trzeba zapłacić to tyle trzeba im dać bo to jest takie zabezpieczenie dla nich
ale są tez ogłoszenia bez dypozytu
bo kto na starcie ma z 10 000kr??

: 19 lis 2008, 14:48
autor: Izunia
manenka, tak myśłałam a ile was kosztowało kupno domu? Oczywiście jak nie chcesz to nie odpowiadaj :) Daj mi stronkę z mieszkaniami na sprzedaż tak orientacyjnie tylko.

: 19 lis 2008, 14:55
autor: manenka
Izunia my braliśmy go na kredyt z banku
bo jak masz tu pracę stałą to możesz dostać od banku kredyt
masz dom kosztował 1.850.000kr
a rata wychodzi nam po 6 000kr miesięcznie ja i 6 000kr miesięcznie siunia
a więc nam to pasuje bo tyle samo kosztuje wynajecie domu a tu na swoje płacimy

a tu linka do kupna domów i mieszkań
http://www.finn.no/finn/realestate/homes/browse1

a tu ogólna strona jak chcesz auto kupić i dom itp

http://www.finn.no/

: 19 lis 2008, 14:58
autor: Izunia
a rata wychodzi nam po 6 000kr miesięcznie ja i 6 000kr miesięcznie siunia
a więc nam to pasuje bo tyle samo kosztuje wynajecie domu a tu na swoje płacimy
no to na prawdę super!

[ Dodano: 2008-11-19, 14:23 ]
Już mam mentlik w głowie!

[ Dodano: 2008-11-20, 09:41 ]
A gdzie jest napisane czy musi być nNorweska poczta założona bo znalazłam ofertę pracy i nie wiem jak z pocztą ;/

: 20 lis 2008, 20:45
autor: manenka
A gdzie jest napisane czy musi być nNorweska poczta założona bo znalazłam ofertę pracy i nie wiem jak z pocztą ;/
nigdzie nie ma napisane
ale jak czasami chcą żeby podać swojego meila i nie będzie wchodziła z Pl to trzeba Norweski podać
ale jak wchodzi Polski to super :ico_brawa_01: :ico_brawa_01: