Adriana – znaczenie i pochodzenie imienia, popularność w Polsce

Imię Adriana: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia. W Polsce nosi je 16 635 kobiet (PESEL 2026). Podobne imiona i statystyki z lat 2000–2025.

W Polsce 16 635 kobiet ma na pierwsze imię Adriana – wynika z rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.). Na liście imion żeńskich zajmuje 160. miejsce.

Pochodzenie i znaczenie

Wariant zapisu imienia Adrianna z jednym „n”, zgodny z pisownią włoską i hiszpańską. To żeńska forma Adriana, od łacińskiego Hadrianus – „pochodzący z Hadrii”, miasta w Italii. Polski odpowiednik: Adrianna.

Inne formy i odpowiedniki: Adrienne (fr.), Adriana (wł., hiszp., port.).

Imieniny

Imienia Adriana nie ma w tradycyjnym polskim kalendarzu imienin. Osoby, które je noszą, mogą świętować razem z polskim odpowiednikiem – imieniem Adrianna: 8 września.

Zdrobnienia

Imię Adriana ma kilka zdrobnień: Ada, Adrianka, Adi.

Popularność w Polsce

  • Imię pierwsze: 16 635 kobiet (stan na 20 stycznia 2026 r.), 160. miejsce wśród imion żeńskich.
  • Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 16 497, czyli teraz o 138 więcej (+0,8%).
  • Imię drugie: 4812 kobiet.
  • Inne zapisy w PESEL: Adriána (11).

Jak często nadaje się je dzieciom

W 2025 roku imię Adriana nadano 47 dziewczynkom – 182. miejsce na liście imion dla dziewczynek (awans z 205. miejsca w 2024 r.). W 2015 roku nadano je 53 dziewczynkom, więc popularność utrzymuje się na podobnym poziomie. Najczęściej w całym okresie nadawano je w 2000 roku – 179 dziewczynkom (86. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 17 dziewczynkom (197. miejsce w półroczu).

Rok Dziewczynki Miejsce na liście
I poł. 2026 17 197.
2025 47 182.
2024 35 205.
2023 36 212.
2022 48 194.
2021 43 175.
2020 51 164.
2019 79 141.
2018 53 163.
2017 75 155.
2016 62 168.
2010 58 154.
2005 91 118.
2000 179 86.

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: opolskim (0,08% dziewczynek), dolnośląskim (0,08% dziewczynek) i warmińsko-mazurskim (0,08% dziewczynek), a w województwie zachodniopomorskim nie pojawiło się na liście ani razu.

Podobne imiona

  • Adrianna – inna forma tego samego imienia (35 484 kobiety)
  • Adrian – męski odpowiednik (149 545 mężczyzn)
  • Adriano – męski odpowiednik (239 mężczyzn)
  • Andriana – podobne brzmienie (1493 kobiety)
  • Ariana – podobne brzmienie (1613 kobiet)
  • Tatiana – podobna końcówka (11 548 kobiet)

Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), lista imion osób żyjących – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025; dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić.