Borys – znaczenie i pochodzenie imienia, popularność w Polsce

Imię Borys: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia. W Polsce nosi je 21 899 mężczyzn (PESEL 2026); w 2025 r. nadano je 491 chłopcom. Zobacz dane i podobne imiona.

Według rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.) imię Borys nosi jako pierwsze 21 899 mężczyzn. Na liście imion męskich zajmuje 123. miejsce.

Pochodzenie i znaczenie

Imię przyszło z Rusi, a jego pochodzenie nie jest pewne: wywodzi się je z języków turkijskich albo łączy ze słowiańskim „borić” – „walczyć”. Św. Borys, syn Włodzimierza Wielkiego, razem z bratem Glebem należy do pierwszych świętych ruskich.

Inne formy i odpowiedniki: Boris (ros., bułg., niem., fr.).

Imieniny

W tradycyjnym polskim kalendarzu imienin nie znajdziemy imienia Borys. Wszystkie dni roku z listą solenizantów są w naszym kalendarzu imienin.

Zdrobnienia

Imię Borys ma kilka zdrobnień: Borysek, Boryś.

Popularność w Polsce

  • Imię pierwsze: 21 899 mężczyzn (stan na 20 stycznia 2026 r.), 123. miejsce wśród imion męskich.
  • Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 21 264, czyli teraz o 635 więcej (+3,0%).
  • Imię drugie: 2868 mężczyzn.

Od 2000 roku imię nadano łącznie 16 698 chłopcom, a w rejestrze jest dziś 21 899 mężczyzn o tym imieniu – to w dużej mierze imię najmłodszego pokolenia.

Jak często nadaje się je dzieciom

W 2025 roku imię Borys nadano 491 chłopcom – 55. miejsce na liście imion dla chłopców (awans z 57. miejsca w 2024 r.). W 2015 roku nadano je 837 chłopcom – popularność powoli spada. Rekordowy był 2019 rok, gdy nadano je 1129 chłopcom (43. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 278 chłopcom (46. miejsce w półroczu).

Rok Chłopcy Miejsce na liście
I poł. 2026 278 46.
2025 491 55.
2024 502 57.
2023 532 58.
2022 656 53.
2021 807 48.
2020 911 45.
2019 1129 43.
2018 1110 47.
2017 1028 50.
2016 857 52.
2010 1035 51.
2005 221 83.
2000 95 99.

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: zachodniopomorskim (0,75% chłopców), śląskim (0,59% chłopców) i wielkopolskim (0,56% chłopców), najrzadziej – w województwie świętokrzyskim (0,13%).

Znane osoby o imieniu Borys

  • Borys Szyc – aktor

Podobne imiona

  • Boris – podobne brzmienie (962 mężczyzn)
  • Barys – podobne brzmienie (424 mężczyzn)
  • Borysław – ten sam początek imienia (101 mężczyzn)
  • Yaroslav – podobne pochodzenie (21 545 mężczyzn)

Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), lista imion osób żyjących – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025; dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić.