Kimchi to koreański kuzyn naszej kiszonej kapusty: ostre, czosnkowe i pełne smaku. Przygotujesz je w domu w niecałe trzy godziny, a po kilku dniach fermentacji będzie gotowe do jedzenia.
Fermentacja to jeden z trendów, które nie słabną od lat. W prognozach na 2027 rok znów pojawia się jako sposób na budowanie głębi smaku, a kuchnia koreańska należy dziś do najpopularniejszych na świecie. Kimchi łączy oba te zjawiska. Ponieważ kiszenie mamy w Polsce we krwi, jego przygotowanie nie powinno nikogo przestraszyć.
Składniki na słoik ok. 1,5 l
- 1 kapusta pekińska (ok. 1,2 kg)
- 3 łyżki soli kamiennej niejodowanej
- 1 marchewka
- 4 dymki
- kawałek białej rzodkwi lub kilka rzodkiewek
- na pastę: 5 ząbków czosnku, 3 cm imbiru, 1 łyżka mąki ryżowej lub pszennej, 100 ml wody
- 3–4 łyżki koreańskich płatków chili albo 2 łyżki słodkiej papryki i łyżeczka płatków chili
- 2 łyżki sosu rybnego lub sojowego (w wersji wegańskiej)
- 1 łyżka cukru
Krok po kroku
- Kapustę przekrój wzdłuż na ćwiartki, a potem pokrój w kawałki ok. 4 cm. Przełóż do dużej miski, posyp solą, wymieszaj i odstaw na 2 godziny, co pół godziny mieszając. Kapusta zmięknie i puści sok.
- W tym czasie przygotuj pastę. Mąkę wymieszaj z wodą i gotuj, mieszając, aż powstanie gęsty kleik. Ostudź.
- Czosnek i imbir zetrzyj lub zmiksuj. Połącz z kleikiem, chili, sosem rybnym i cukrem.
- Kapustę przepłucz 2–3 razy zimną wodą, by usunąć nadmiar soli, i dokładnie odsącz. Spróbuj: ma być lekko słona, jak dobrze doprawiona sałatka.
- Marchew i rzodkiew pokrój w cienkie słupki, a dymkę w kawałki. Dodaj do kapusty razem z pastą i dokładnie wymieszaj. Załóż rękawiczki, bo chili pali skórę.
- Przełóż kimchi do wyparzonego słoika, mocno ubijając, aby nie zostały pęcherze powietrza. Zostaw 3 cm wolnego miejsca pod pokrywką.
- Odstaw słoik na 1–2 dni w temperaturze pokojowej. Codziennie dociśnij warzywa czystą łyżką, żeby były przykryte sokiem. Potem przenieś słoik do lodówki.
Kiedy jest gotowe
Kimchi możesz jeść już po dwóch dniach, ale prawdziwie kwaśny smak rozwija się po tygodniu w lodówce. Z czasem staje się coraz bardziej kwaśne: młode jest lepsze na surowo, a starsze do smażenia i zup. W lodówce wytrzyma kilka tygodni.
Podczas fermentacji w słoiku pojawiają się bąbelki, a przy otwieraniu słychać lekki syk. To znak, że bakterie pracują. Jeśli jednak zobaczysz kolorową, puszystą pleśń albo poczujesz zapach zepsucia, kimchi trzeba wyrzucić.
Jak je jeść
- jako dodatek do ryżu, jajek sadzonych i kanapek,
- w smażonym ryżu z warzywami i jajkiem,
- w gorącej, rozgrzewającej zupie z tofu i grzybami,
- w chrupiących plackach z kimchi, które świetnie sprawdzą się jako przekąska na imprezę,
- obok polskich dań: pasuje do pierogów ruskich i do pieczonej karkówki.
Kimchi ma intensywny zapach, więc przechowuj je w szczelnym słoiku lub pojemniku. Inaczej po kilku dniach cała lodówka będzie pachnieć czosnkiem.
Domowe kimchi to fermentacyjny eksperyment, który bardzo szybko staje się nawykiem, zwłaszcza zimą, gdy brakuje świeżych warzyw.
