Karp po żydowsku

Karp gotowany w wywarze z cebuli, marchewki i rodzynek, podany na zimno w słodkawej galarecie. Tradycyjne danie świątecznego stołu, które warto przygotować dzień wcześniej.

Karp po żydowsku to danie, które przeszło z kuchni żydowskiej do polskiej i dziś często pojawia się na wigilijnym stole. Charakteryzuje go słodkawy smak, który zawdzięcza dużej ilości cebuli, rodzynkom i cukrowi. Ryba gotowana w wywarze, a potem zalana nim i schłodzona, zastyga w delikatnej, naturalnej galarecie.

Galareta tworzy się sama, bez żelatyny. Odpowiada za nią wywar ugotowany z głową, ogonem i płetwami ryby, które oddają substancje żelujące. Dlatego wywar trzeba odparować, aby był odpowiednio stężony.

Przygotowanie wymaga czasu i odrobiny cierpliwości, zwłaszcza przy oczyszczaniu dzwonków z ości, ale samo gotowanie jest proste. Danie trzeba zrobić wcześniej, bo musi zastygnąć w chłodzie.

Na półmisku karp po żydowsku wygląda bardzo dekoracyjnie: kawałki ryby otoczone plasterkami marchewki i rodzynkami błyszczą pod złotawą galaretą.

Porcje: 6 · Czas przygotowania: ok. 2 godzin (plus kilka godzin chłodzenia)

Składniki

  • 1,2 kg karpia
  • 800 g cebuli
  • 2 marchewki
  • 150 g rodzynek
  • 2 łyżki cukru
  • 3 ziarna ziela angielskiego
  • sok z 1 cytryny
  • sól i pieprz

Przygotowanie

  1. Rybę oczyść i opłucz. Odetnij głowę, ogon i płetwy, a resztę pokrój na 6 dzwonek. Skrop je sokiem z cytryny i odstaw do lodówki.
  2. Cebulę obierz i zetrzyj na tarce. Marchewki obierz.
  3. Do garnka włóż cebulę, marchewki, ziele angielskie oraz głowę, ogon i płetwy ryby. Zalej 1,5 l wody i gotuj 40 minut.
  4. Dodaj dzwonka ryby, rodzynki i cukier. Gotuj na małym ogniu ok. 40 minut.
  5. Ostrożnie wyjmij dzwonka i oczyść je z ości. Ułóż na półmisku, a obok marchewkę pokrojoną w plasterki i rodzynki.
  6. Wywar odcedź, mocno odciskając, i odparuj do objętości ok. 700 ml. Dopraw solą, pieprzem i sokiem z cytryny.
  7. Przecedź wywar przez sito wyłożone gazą i zalej nim rybę. Ostudź, a potem wstaw do lodówki na kilka godzin, aż galareta stężeje.

Wskazówki

  • Ości: karp ma ich dużo, także drobnych. Oczyszczaj dzwonka powoli, najlepiej pęsetą do ości.
  • Delikatne gotowanie: wywar z rybą ma tylko lekko pyrkotać. Mocne wrzenie rozbije mięso.
  • Galareta nie tężeje: jeśli wywar był za słabo odparowany, dodaj do niego łyżeczkę rozpuszczonej żelatyny.
  • Świeża ryba: kupuj karpia ze sprawdzonego źródła i gotuj go w dniu zakupu albo następnego dnia. Skropienie dzwonek cytryną łagodzi jego charakterystyczny posmak.
  • Słodycz: ilość cukru dopasuj do gustu. Tradycyjnie danie jest wyraźnie słodkawe.
  • Dodatki: do wywaru możesz dodać kilka migdałów albo plasterek cytryny.
  • Przechowywanie: w lodówce, przykryte, do 3 dni.

Z czym podawać

Karpia po żydowsku podaje się na zimno, jako przystawkę. Pasuje do niego pieczywo, najlepiej chałka albo jasny chleb, oraz chrzan lub ćwikła. Na świątecznym stole dobrze wygląda obok śledzi i sałatki jarzynowej.

To danie, które łączy pokolenia przy stole, bo przepis na nie często przechodzi z matki na córkę.