Marlena – znaczenie imienia, imieniny i popularność

Imię Marlena: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny 23 października. W Polsce nosi je 48 612 kobiet (PESEL 2026); w 2025 r. nadano je 87 dziewczynkom.

W Polsce 48 612 kobiet ma na pierwsze imię Marlena – wynika z rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.). Na liście imion żeńskich zajmuje 102. miejsce.

Pochodzenie i znaczenie

Powstało z połączenia imion Maria i Magdalena; w niemieckiej postaci Marlene rozsławiła je aktorka Marlene Dietrich, która naprawdę nazywała się Marie Magdalene. W Polsce popularne w drugiej połowie XX wieku.

Inne formy i odpowiedniki: Marlene (niem., ang.).

Imieniny

Marlena obchodzi imieniny 23 października.

Tego dnia imieniny obchodzą również: Seweryn, Jan, Roman, Teodor, Ignacy.

Zdrobnienia

Zdrobnienia i spieszczenia: Marlenka, Lena.

Popularność w Polsce

  • Imię pierwsze: 48 612 kobiet (stan na 20 stycznia 2026 r.), 102. miejsce wśród imion żeńskich.
  • Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 48 584, czyli teraz o 28 więcej.
  • Imię drugie: 10 376 kobiet.

Ile dzieci dostaje to imię

W 2025 roku imię Marlena nadano 87 dziewczynkom – 131. miejsce na liście imion dla dziewczynek (rok wcześniej 121.). W 2015 roku nadano je jeszcze 241 dziewczynkom, więc w ciągu dekady zainteresowanie spadło o ponad połowę. Najczęściej w całym okresie nadawano je w 2000 roku – 526 dziewczynkom (53. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 27 dziewczynkom (161. miejsce w półroczu).

Rok Dziewczynki Miejsce na liście
I poł. 2026 27 161.
2025 87 131.
2024 112 121.
2023 106 129.
2022 107 132.
2021 138 114.
2020 163 107.
2019 176 104.
2018 170 110.
2017 183 107.
2016 223 100.
2010 321 85.
2005 279 74.
2000 526 53.

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: opolskim (0,33% dziewczynek), małopolskim (0,22% dziewczynek) i podkarpackim (0,16% dziewczynek), a w województwie wielkopolskim nie pojawiło się na liście ani razu.

Podobne imiona

  • Marlene – podobne brzmienie (103 kobiety)
  • Milena – podobne brzmienie (78 513 kobiet)
  • Malena – podobne brzmienie (164 kobiety)
  • Marzena – podobne brzmienie (128 745 kobiet)
  • Arlena – podobna końcówka (273 kobiety)
  • Helena – podobna końcówka (155 762 kobiety)

Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), lista imion osób żyjących – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025; dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić.