Imię Renata: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny 12 listopada. W Polsce nosi je 185 837 kobiet (PESEL 2026); w 2025 r. nadano je 11 dziewczynkom.
Według rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.) imię Renata nosi jako pierwsze 185 837 kobiet. Daje mu to 38. miejsce wśród imion żeńskich – w pierwszej setce. Mniej więcej co 122. kobieta w rejestrze ma takie pierwsze imię.
Pochodzenie i znaczenie
Z łaciny „renata” – „odrodzona”, „narodzona na nowo”. Imię nawiązuje do chrześcijańskiej idei odrodzenia przez chrzest.
Inne formy i odpowiedniki: Renée (fr.), Renate (niem.), Renata (wł., hiszp.).
Imieniny
Imieniny Renaty przypadają 12 listopada.
Tego dnia imieniny obchodzą również: Witold, Jozafat, Konrad, Marek, Krystian, Cibor.
Zdrobnienia
W domu i wśród przyjaciół najczęściej słychać: Renia, Renatka, Renka.
Popularność w Polsce
- Imię pierwsze: 185 837 kobiet (stan na 20 stycznia 2026 r.), 38. miejsce wśród imion żeńskich.
- Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 186 859, czyli teraz o 1022 mniej (−0,5%).
- Imię drugie: 58 268 kobiet.
- Inne zapisy w PESEL: Renáta (47).
Od 2000 roku nadano je zaledwie 789 dziewczynkom, choć nosi je 185 837 kobiet.
Jak często nadaje się je dzieciom
W 2025 roku imię Renata nadano 11 dziewczynkom – 343. miejsce na liście imion dla dziewczynek (awans z 415. miejsca w 2024 r.). W 2015 roku nadano je 16 dziewczynkom – popularność powoli spada. Najczęściej w całym okresie nadawano je w 2000 roku – 121 dziewczynkom (99. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 4 dziewczynkom (342. miejsce w półroczu).
| Rok | Dziewczynki | Miejsce na liście |
|---|---|---|
| I poł. 2026 | 4 | 342. |
| 2025 | 11 | 343. |
| 2024 | 7 | 415. |
| 2023 | 11 | 346. |
| 2022 | 14 | 328. |
| 2021 | 17 | 263. |
| 2020 | 17 | 255. |
| 2019 | 7 | 369. |
| 2018 | 13 | 270. |
| 2017 | 14 | 283. |
| 2016 | 14 | 293. |
| 2010 | 19 | 250. |
| 2005 | 50 | 148. |
| 2000 | 121 | 99. |
„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).
Znane osoby o imieniu Renata
- Renata Przemyk – piosenkarka
- Renata Dancewicz – aktorka
Podobne imiona
- Renat – męski odpowiednik (760 mężczyzn)
- Renato – męski odpowiednik (238 mężczyzn)
- Renate – podobne brzmienie (135 kobiet)
- Donata – podobna końcówka (5889 kobiet)
- Rena – podobne brzmienie (243 kobiety)
Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), lista imion osób żyjących – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025; dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić.
