Delikatny dorsz z curry i cytryną, podsmażone ogórki z cebulą i koperkiem oraz chłodny sos jogurtowy ze szczypiorkiem to lekki, letni obiad gotowy w pół godziny.
Smażone ogórki brzmią zaskakująco, ale w wielu kuchniach Europy i Azji podaje się je na ciepło. Krótko podsmażone zachowują chrupkość, tracą surowy, wodnisty posmak i stają się lekko słodkawe. Z rybą tworzą bardzo udane połączenie: świeże, soczyste i nieciężkie.
Ryba marynuje się zaledwie dziesięć minut w soli, curry i soku z cytryny, ale to wystarczy, żeby nabrała smaku. Dorsz ma białe, delikatne mięso, które łatwo się rozpada, dlatego smaży się go w niedużych kawałkach i obraca ostrożnie.
Całość dopełnia sos z jogurtu, majonezu i szczypiorku, doprawiony kilkoma kroplami sosu tabasco. Jego chłód i lekka ostrość dobrze kontrastują z ciepłą rybą i warzywami.
Porcje: 3–4 · Czas przygotowania: ok. 35 minut
Składniki
- 400 g filetów z ryby morskiej, np. dorsza
- 3 świeże ogórki
- 1 cebula
- pęczek koperku
- 5 łyżek oleju
- sól i pieprz
- 1 łyżeczka curry
- 1 łyżka skórki startej z cytryny
- sok z 1 cytryny
- 1 mały jogurt naturalny (ok. 150 g)
- 1 łyżka majonezu
- 2 łyżki posiekanego szczypiorku
- kilka kropli sosu tabasco
Przygotowanie
- Rybę opłucz, osusz i pokrój na kawałki wielkości ok. 4 cm. Oprósz solą i curry, skrop połową soku z cytryny i odstaw na 10 minut do lodówki.
- Na patelni rozgrzej połowę oleju i smaż rybę po 2–3 minuty z każdej strony, aż mięso stanie się białe i zacznie się rozwarstwiać. Przełóż na talerz.
- Cebulę obierz i drobno posiekaj. Na drugiej patelni (albo tej samej, wytartej) podsmaż ją na reszcie oleju.
- Ogórki obierz, przekrój wzdłuż, usuń łyżeczką największe pestki i pokrój w grube kawałki.
- Dodaj ogórki do cebuli i smaż na dużym ogniu 3–4 minuty, mieszając, aż lekko się zeszklą, ale zachowają chrupkość.
- Delikatnie połącz ogórki z rybą, dopraw solą i pieprzem. Posyp skórką z cytryny i posiekanym koperkiem.
- Jogurt wymieszaj z majonezem i szczypiorkiem, dopraw tabasco, solą i resztą soku z cytryny. Podawaj sos osobno, do ryby z ogórkami.
Wskazówki
- Ryba się rozpada: przed smażeniem możesz lekko oprószyć kawałki mąką. Obracaj je łopatką, nie widelcem.
- Inne ryby: zamiast dorsza sprawdzi się mintaj, morszczuk, sola albo łosoś, który da bardziej wyrazisty smak.
- Ogórki: najlepsze są gruntowe, jędrne. Długie szklarniowe też się nadają, ale puszczają więcej wody, więc smaż je krótko.
- Mrożone filety: rozmroź je w lodówce i bardzo dokładnie osusz, inaczej zamiast się smażyć, będą się dusić.
- Lżejszy sos: pomiń majonez i dodaj więcej jogurtu, a zamiast tabasco szczyptę chili lub odrobinę chrzanu.
- Curry: wybierz łagodną mieszankę. Ostra może przykryć delikatny smak ryby.
- Przechowywanie: danie najlepiej smakuje świeże. Resztki ryby przechowuj w lodówce najwyżej do następnego dnia.
Z czym podawać
Do ryby z ogórkami pasują młode ziemniaki z koperkiem, ryż basmati albo kuskus. Na lżejszy wieczór wystarczy świeża bagietka i sałata z sosem winegret. Sos jogurtowy możesz zrobić podwójny, bo dobrze smakuje też z ziemniakami.
To danie pokazuje, że ogórek potrafi być czymś więcej niż dodatkiem do mizerii.
