Śledzie marynowane przez dobę w słodko-kwaśnej zalewie z cebulą, a potem polane gęstą śmietaną z musztardą, to klasyka polskiego stołu. Robi się je prawie same, trzeba tylko zaplanować je dzień wcześniej.
Śledź w śmietanie to przekąska, bez której trudno wyobrazić sobie Wigilię, rodzinne przyjęcia i imieniny. Jego smak opiera się na prostym kontraście: kwaśna, lekko słodka marynata z octem i zielem angielskim nadaje rybie wyrazistości, a łagodna śmietana z odrobiną cukru i musztardy ją otula.
W tym przepisie cebulę wrzuca się do wrzącej zalewy, dzięki czemu traci ostrość, mięknie i staje się szklista. Po dobie w marynacie śledzie nabierają aromatu przypraw, a cebula jest słodkawa i delikatna. Sos dodaje się dopiero przed podaniem, więc ryba zachowuje jędrność.
Przepis jest na dużą porcję, w sam raz na świąteczny stół lub większe spotkanie.
Porcje: 8–10 · Czas przygotowania: ok. 30 minut (plus 24 godziny marynowania)
Składniki
- 1 kg filetów śledziowych (solonych, namoczonych, albo typu matjas)
- 1 l wody
- ½ szklanki octu spirytusowego 10% (ok. 125 ml)
- ½ szklanki cukru (ok. 100 g)
- kilka ziaren ziela angielskiego
- 1 liść laurowy
- 500 g cebuli
- 500 ml gęstej śmietany 18%
- 1 łyżka musztardy
- 2 łyżki cukru pudru
Przygotowanie
- Jeśli używasz śledzi solonych, namocz je w zimnej wodzie na kilka godzin, zmieniając ją co 2–3 godziny. Matjasy wystarczy przepłukać.
- Osusz filety, usuń widoczne ości i pokrój je na kawałki szerokości 2–3 cm.
- W garnku zagotuj 1 l wody z octem, cukrem, zielem angielskim i liściem laurowym.
- Cebulę obierz i pokrój w cienkie plasterki. Wrzuć ją do wrzącej zalewy, wymieszaj, zdejmij garnek z ognia i całkowicie wystudź.
- Śledzie ułóż w słoju albo szklanym pojemniku i zalej je zimną zalewą razem z cebulą. Przykryj i wstaw do lodówki na 24 godziny.
- Przed podaniem przygotuj sos: cukier puder rozetrzyj z musztardą, a potem wymieszaj ze śmietaną na gładko.
- Śledzie i cebulę wyjmij z zalewy, odsącz, ułóż na półmisku i polej sosem.
Wskazówki
- Zimna zalewa: gorąca zalewa ugotowałaby śledzie i zrobiła je gumowymi. Wlewaj ją dopiero po całkowitym ostudzeniu.
- Próba soli: po namoczeniu spróbuj kawałka śledzia. Zbyt słony mocz jeszcze godzinę.
- Gęsty sos: śmietana 18% musi być gęsta, z dobrej jakości. Rzadka spłynie po rybie i rozwodni się zalewą.
- Lżej: połowę śmietany zastąp gęstym jogurtem naturalnym.
- Dodatki do sosu: świetnie pasuje starte kwaśne jabłko, posiekany ogórek kiszony albo garść koperku.
- Ocet: zamiast spirytusowego możesz użyć octu jabłkowego, wtedy daj go nieco więcej, bo jest łagodniejszy.
- Przechowywanie: śledzie w zalewie wytrzymają w lodówce do 5 dni. Polane sosem zjedz w ciągu 1–2 dni.
- Na prezent: porcja w słoiku, z sosem w osobnym pojemniku, to miły upominek dla bliskich na święta.
Z czym podawać
Śledzie w śmietanie najlepiej smakują z gotowanymi ziemniakami, najlepiej młodymi lub w mundurkach, posypanymi koperkiem. Równie dobrze sprawdza się pieczywo razowe, żytnie na zakwasie albo pumpernikiel. Na świątecznym stole podaj je obok śledzi w oleju i ryby po grecku. Ładnie wyglądają udekorowane krążkami czerwonej cebuli i plasterkami jabłka.
To przepis, który warto zapisać na kartce i trzymać w kuchennej szufladzie, bo przydaje się co roku.
