Imię Vladimir: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia. W Polsce nosi je 3168 mężczyzn (PESEL 2026). Podobne imiona i statystyki z lat 2000–2025.
Według rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.) imię Vladimir nosi jako pierwsze 3168 mężczyzn. Na liście imion męskich zajmuje 275. miejsce.
Dzieciom nadaje się je dziś bardzo rzadko – to imię przede wszystkim starszych pokoleń.
Pochodzenie i znaczenie
Rosyjska forma imienia Włodzimierz, występująca też w czeskim, słowackim i serbskim jako Vladimír lub Vladimir. To słowiańskie złożenie członów „władać” i „mir”. Polski odpowiednik: Włodzimierz.
Imieniny
Imienia Vladimir nie ma w tradycyjnym polskim kalendarzu imienin. Osoby, które je noszą, mogą świętować razem z polskim odpowiednikiem – imieniem Włodzimierz: 16 stycznia, 19 kwietnia i 15 lipca.
Zdrobnienia
W domu i wśród przyjaciół najczęściej słychać: Wołodia, Wowa.
Popularność w Polsce
- Imię pierwsze: 3168 mężczyzn (stan na 20 stycznia 2026 r.), 275. miejsce wśród imion męskich.
- Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 2948, czyli teraz o 220 więcej (+7,5%).
- Imię drugie: 68 mężczyzn.
- Inne zapisy w PESEL: Vladimír (92).
Rejestr PESEL obejmuje także cudzoziemców, którym nadano numer PESEL – w tym wielu obywateli Ukrainy i Białorusi – dlatego zapisy imion w transliteracji z cyrylicy są w nim coraz częstsze. Od 2000 roku nadano je zaledwie 14 chłopcom, choć nosi je 3168 mężczyzn.
Jak często nadaje się je dzieciom
W 2025 roku imienia Vladimir nie było na liście imion nadanych dzieciom (nadano je mniej niż 2 razy). Ostatnio pojawiło się na niej w 2024 roku – nadano je wtedy 2 chłopcom.
| Rok | Chłopcy | Miejsce na liście |
|---|---|---|
| 2025 | – | – |
| 2024 | 2 | 707. |
| 2023 | – | – |
| 2022 | – | – |
| 2021 | – | – |
| 2020 | 3 | 492. |
| 2019 | 2 | 598. |
| 2018 | 3 | 474. |
| 2017 | – | – |
| 2016 | 2 | 663. |
„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).
Podobne imiona
- Uladzimir – inna forma tego samego imienia (5626 mężczyzn)
- Włodzimierz – inna forma tego samego imienia (43 304 mężczyzn)
- Volodymyr – inna forma tego samego imienia (68 005 mężczyzn)
- Vladimer – podobne brzmienie (397 mężczyzn)
- Vlada – żeński odpowiednik (1248 kobiet)
- Volodimir – podobne brzmienie (127 mężczyzn)
Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), lista imion osób żyjących – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025; dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić.
