Peklowana wołowina gotowana powoli z ziemniakami, marchewką, cebulą i kapustą to sycące, jednogarnkowe danie dla dużej rodziny. Mięso robi się bardzo miękkie, a warzywa przejmują jego wyrazisty smak.
Ten przepis przypomina irlandzko-amerykańską peklowaną wołowinę z kapustą, a także polskie jednogarnkowe dania z mięsem i warzywami, gotowane dawniej dla całej rodziny. Peklowanie, czyli konserwowanie mięsa solanką z dodatkiem soli peklowej, nadaje wołowinie różowy kolor, zwartą strukturę i lekko szynkowy smak.
Wołowina potrzebuje długiego gotowania, żeby jej włókna zmiękły, dlatego najpierw przez kilka godzin gotuje się sama, tylko z pieprzem. Dopiero później trafiają do garnka ziemniaki, cebula i marchew, a na samym końcu kapusta, która ma zachować odrobinę chrupkości.
Proporcje podane przez autorkę wystarczą dla dużej rodziny, więc to danie dobrze sprawdzi się na rodzinne spotkanie. Resztki mięsa przydadzą się następnego dnia do kanapek.
Porcje: 8–10 · Czas przygotowania: ok. 5 godzin (w tym ok. 4 godzin gotowania mięsa)
Składniki
- 2,5 kg peklowanej wołowiny (np. mostka lub szpondra)
- 1 główka białej kapusty (ok. 1,5 kg)
- 8 ziemniaków
- 8 cebul
- 8 marchewek
- 8 ziaren pieprzu
- 1 ząbek czosnku
- 3 łyżki posiekanej natki pietruszki
- sól, pieprz mielony do smaku
Przygotowanie
- Mięso opłucz i pokrój w duże kawałki. Przełóż do dużego garnka, zalej zimną wodą tak, by była ok. 5 cm nad mięsem, i dodaj ziarna pieprzu.
- Doprowadź do wrzenia, zbierz szumowiny i gotuj pod przykryciem na małym ogniu ok. 4 godzin, aż mięso będzie bardzo miękkie. W razie potrzeby dolewaj gorącej wody.
- W tym czasie obierz ziemniaki, cebule i marchewki. Ziemniaki i cebule pokrój w ćwiartki, marchewki w grube krążki. Czosnek posiekaj.
- Spróbuj wywaru. Jeśli jest bardzo słony, odlej jego część i uzupełnij gorącą wodą.
- Dodaj do garnka ziemniaki, cebule, marchewki i czosnek. Gotuj 30 minut.
- Kapustę oczyść z zewnętrznych liści, wytnij głąb i pokrój w szerokie paski lub cząstki. Dodaj do garnka i gotuj jeszcze 15 minut, aż zmięknie, ale się nie rozpadnie.
- Dopraw pieprzem i ewentualnie solą. Wyłóż mięso z warzywami na półmisek, posyp natką i podawaj z odrobiną wywaru.
Wskazówki
- Sól na końcu: peklowane mięso jest słone samo w sobie, więc wywar soli się dopiero po spróbowaniu, a często wcale.
- Moczenie: bardzo słoną wołowinę możesz przed gotowaniem namoczyć na kilka godzin w zimnej wodzie, zmieniając ją raz czy dwa.
- Zamiast peklowanej: użyj świeżej wołowiny na rosół, np. mostka, i dodaj do wody liść laurowy, ziele angielskie i sól.
- Kapusta: biała jest klasyczna, ale włoska jest delikatniejsza i gotuje się krócej, ok. 10 minut.
- Musztarda: do peklowanej wołowiny świetnie pasuje ostra musztarda albo chrzan.
- Wywar: nie wylewaj go. To gotowa baza do zupy, np. kapuśniaku lub krupniku.
- Przechowywanie: mięso z warzywami wytrzyma w lodówce 3 dni. Zimną wołowinę pokrój w cienkie plastry i podaj na kanapkach.
Z czym podawać
Danie jest kompletne, bo w jednym garnku masz mięso, ziemniaki i warzywa. Na stół wystarczy postawić musztardę, chrzan i świeże pieczywo, najlepiej razowe lub na zakwasie. Dobrze smakuje też z kiszonymi ogórkami albo ćwikłą. Jeśli wolisz, ziemniaki możesz ugotować osobno i podać jako puree z masłem.
Jeden duży garnek, kilka godzin cierpliwości i cała rodzina ma pożywny obiad.
