Melania – znaczenie imienia, imieniny i popularność

Imię Melania: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny 31 grudnia. W Polsce noszą je 9084 kobiety (PESEL 2026); w 2025 r. nadano je 499 dziewczynkom.

Według rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.) imię Melania noszą jako pierwsze 9084 kobiety. Na liście imion żeńskich zajmuje 199. miejsce.

Pochodzenie i znaczenie

Pochodzi od greckiego „melaina” – „czarna”, „ciemna”. Patronkami są dwie rzymskie święte, babka i wnuczka: Melania Starsza i Melania Młodsza, które w IV i V wieku zakładały klasztory w Ziemi Świętej.

Inne formy i odpowiedniki: Melanie (ang., niem.), Mélanie (fr.).

Imieniny

Melania obchodzi imieniny 31 grudnia.

Tego dnia imieniny obchodzą również: Sylwester, Mariusz, Tworzysław, Saturnina, Sebastian.

Zdrobnienia

Zdrobnienia i spieszczenia: Mela, Melka, Melcia.

Popularność w Polsce

  • Imię pierwsze: 9084 kobiety (stan na 20 stycznia 2026 r.), 199. miejsce wśród imion żeńskich.
  • Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 8687, czyli teraz o 397 więcej (+4,6%).
  • Imię drugie: 2472 kobiety.

Od 2000 roku imię nadano łącznie 6672 dziewczynkom, a w rejestrze są dziś 9084 kobiety o tym imieniu – to w dużej mierze imię najmłodszego pokolenia.

Imię Melania wśród noworodków

W 2025 roku imię Melania nadano 499 dziewczynkom – 53. miejsce na liście imion dla dziewczynek (awans z 59. miejsca w 2024 r.). Dziesięć lat wcześniej, w 2015 roku, nadano je 233 dziewczynkom, więc liczba nadań wzrosła ponad 2-krotnie. Rekordowy był 2019 rok, gdy nadano je 624 dziewczynkom (62. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 236 dziewczynkom (54. miejsce w półroczu).

Rok Dziewczynki Miejsce na liście
I poł. 2026 236 54.
2025 499 53.
2024 456 59.
2023 519 58.
2022 495 62.
2021 505 64.
2020 549 64.
2019 624 62.
2018 622 65.
2017 597 66.
2016 296 88.
2010 88 135.
2005 59 141.
2000 40 154.

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: podlaskim (0,74% dziewczynek), małopolskim (0,60% dziewczynek) i opolskim (0,54% dziewczynek), najrzadziej – w województwie zachodniopomorskim (0,22%).

Podobne imiona

  • Melaniia – podobne brzmienie (1104 kobiety)
  • Melanie – podobne brzmienie (703 kobiety)
  • Stefania – podobna końcówka (39 291 kobiet)
  • Saturnina – imieniny także 31 grudnia (117 kobiet)
  • Milana – podobne brzmienie (8562 kobiety)
  • Hania – podobna końcówka (264 kobiety)

Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), lista imion osób żyjących – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025; dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić.