Gabriela – znaczenie imienia, imieniny i popularność

Imię Gabriela: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny m.in. 29 września. W Polsce noszą je 137 274 kobiety (PESEL 2026). Sprawdź dane z rejestru PESEL.

W Polsce 137 274 kobiety mają na pierwsze imię Gabriela – wynika z rejestru PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.). Daje mu to 52. miejsce wśród imion żeńskich – w pierwszej setce. Mniej więcej co 165. kobieta w rejestrze ma takie pierwsze imię.

Pochodzenie i znaczenie

Żeński odpowiednik Gabriela, imienia archanioła zwiastującego narodziny Jezusa. Hebrajskie Gawri’el tłumaczy się jako „Bóg jest moją siłą” albo „mąż Boży”.

Inne formy i odpowiedniki: Gabrielle (fr.), Gabriella (wł., węg.), Gabriela (hiszp., czes.).

Imieniny

Imię Gabriela pojawia się w kalendarzu imienin dwa razy: 29 września i 19 grudnia. Zwyczajowo świętuje się jeden z tych dni – często ten najbliższy dacie urodzin.

Zdrobnienia

Imię Gabriela ma kilka zdrobnień: Gabrysia, Gabi, Gabrynia, Gabrysieńka.

Popularność w Polsce

  • Imię pierwsze: 137 274 kobiety (stan na 20 stycznia 2026 r.), 52. miejsce wśród imion żeńskich.
  • Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 135 952, czyli teraz o 1322 więcej (+1,0%).
  • Imię drugie: 43 983 kobiety.

Ile dzieci dostaje to imię

W 2025 roku imię Gabriela nadano 1745 dziewczynkom – 24. miejsce na liście imion dla dziewczynek (rok wcześniej 23.). W 2015 roku nadano je 2978 dziewczynkom – popularność powoli spada. Rekordowy był 2010 rok, gdy nadano je 3822 dziewczynkom (17. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 871 dziewczynkom (22. miejsce w półroczu).

Rok Dziewczynki Miejsce na liście
I poł. 2026 871 22.
2025 1745 24.
2024 1825 23.
2023 1883 22.
2022 2220 23.
2021 2331 23.
2020 2566 24.
2019 2717 23.
2018 2933 22.
2017 2977 22.
2016 2982 22.
2010 3822 17.
2005 2774 22.
2000 2300 25.

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: wielkopolskim (2,25% dziewczynek), podlaskim (1,94% dziewczynek) i kujawsko-pomorskim (1,86% dziewczynek), najrzadziej – w województwie opolskim (0,54%).

Województwo Dziewczynki Udział Miejsce
wielkopolskie 258 2,25% 12.
podlaskie 68 1,94% 17.
kujawsko-pomorskie 104 1,86% 19.
mazowieckie 355 1,79% 18.
lubelskie 95 1,76% 21.
świętokrzyskie 48 1,62% 23.
warmińsko-mazurskie 60 1,58% 21.
małopolskie 205 1,57% 20.
zachodniopomorskie 64 1,41% 24.
lubuskie 35 1,33% 26.
łódzkie 89 1,29% 26.
pomorskie 96 1,20% 28.
dolnośląskie 100 1,16% 27.
podkarpackie 73 1,15% 33.
śląskie 82 0,69% 42.
opolskie 13 0,54% 48.

Udział to odsetek dziewczynek urodzonych w danym województwie w 2025 roku, które dostały imię Gabriela.

Znane osoby o imieniu Gabriela

  • Gabriela Kownacka – aktorka

Podobne imiona

  • Gabriel – męski odpowiednik (47 622 mężczyzn)
  • Gabriele – męski odpowiednik (376 mężczyzn)
  • Gabriella – podobne brzmienie (1402 kobiety)
  • Gabrielle – podobne brzmienie (290 kobiet)
  • Daniela – podobna końcówka (18 238 kobiet)
  • Gabryela – podobne brzmienie (728 kobiet)

Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), lista imion osób żyjących – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025; dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić.