Paulina – znaczenie imienia, imieniny i popularność

Imię Paulina: pochodzenie i znaczenie, zdrobnienia, imieniny m.in. 26 maja. W Polsce nosi je 224 208 kobiet (PESEL 2026); w 2025 r. nadano je 223 dziewczynkom.

Paulina to imię żeńskie. W rejestrze PESEL (stan na 20 stycznia 2026 r.) 224 208 kobiet ma je jako imię pierwsze. Na liście imion żeńskich jest na 29. miejscu, czyli w pierwszej setce. Mniej więcej co 101. kobieta w rejestrze ma takie pierwsze imię.

Pochodzenie i znaczenie

Pochodna łacińskiego Paulus, czyli „mały”, „niewielki”; to samo słowo stoi za imionami Paweł i Paula. Nosiła je m.in. siostra Napoleona, Paulina Bonaparte.

Inne formy i odpowiedniki: Pauline (fr., niem., ang.), Paolina (wł.), Paulina (hiszp.).

Imieniny

Imię Paulina pojawia się w kalendarzu imienin cztery razy: 26 maja, 6 czerwca, 31 sierpnia i 2 grudnia. Zwyczajowo świętuje się jeden z tych dni – często ten najbliższy dacie urodzin.

Zdrobnienia

W domu i wśród przyjaciół najczęściej słychać: Paulinka, Paula, Paulcia.

Popularność w Polsce

  • Imię pierwsze: 224 208 kobiet (stan na 20 stycznia 2026 r.), 29. miejsce wśród imion żeńskich.
  • Rok wcześniej (stan na 22 stycznia 2025 r.): 224 173, czyli teraz o 35 więcej.
  • Imię drugie: 68 958 kobiet.

Ile dzieci dostaje to imię

W 2025 roku imię Paulina nadano 223 dziewczynkom – 90. miejsce na liście imion dla dziewczynek (rok wcześniej 80.). W 2015 roku nadano je jeszcze 1208 dziewczynkom, więc w ciągu dekady zainteresowanie spadło o ponad połowę. Najczęściej w całym okresie nadawano je w 2000 roku – 6245 dziewczynkom (8. miejsce). W pierwszej połowie 2026 roku nadano je 80 dziewczynkom (99. miejsce w półroczu).

Rok Dziewczynki Miejsce na liście
I poł. 2026 80 99.
2025 223 90.
2024 284 80.
2023 328 78.
2022 437 68.
2021 497 65.
2020 656 59.
2019 764 54.
2018 976 46.
2017 1044 48.
2016 1125 42.
2010 2396 25.
2005 2874 20.
2000 6245 8.

„–” oznacza, że imienia nie ma na liście danego roku (do 2012 r. lista obejmuje imiona nadane co najmniej 5 razy, od 2013 r. – co najmniej 2 razy).

Gdzie wybiera się je najczęściej (2025)

W przeliczeniu na liczbę urodzeń najchętniej nadawano je w województwach: opolskim (0,54% dziewczynek), śląskim (0,46% dziewczynek) i lubuskim (0,23% dziewczynek), najrzadziej – w województwie wielkopolskim (0,05%).

Podobne imiona

  • Polina – inna forma tego samego imienia (13 533 kobiety)
  • Pauline – podobne brzmienie (288 kobiet)
  • Paula – podobne brzmienie (15 837 kobiet)
  • Palina – podobne brzmienie (1711 kobiet)
  • Pavlina – podobne brzmienie (263 kobiety)
  • Marcelina – podobna końcówka (50 255 kobiet)

Dane: rejestr PESEL (Ministerstwo Cyfryzacji), lista imion osób żyjących – stan na 20 stycznia 2026 r., oraz imiona nadane dzieciom w latach 2000–2025; dane.gov.pl, licencja CC0. Daty imienin według tradycyjnego polskiego kalendarza – w różnych kalendarzach mogą się nieco różnić.

Halina – znaczenie imienia, imieniny i popularność
Imieniny 2 grudnia – kto obchodzi? Rafał, Paulina, Balbina, Zbysław
Imieniny 26 maja – kto obchodzi? Andrzej, Paulina, Filip, Marianna
Imieniny 31 sierpnia – kto obchodzi? Paulina, Izabela, Bohdan, Cyprian
Imieniny 6 czerwca – kto obchodzi? Paulina, Norbert, Bogumił
Imiona dla dziewczynki 2025 – najpopularniejsze imiona według PESEL
Imiona żeńskie na literę P – znaczenie, imieniny, popularność
Izabela – znaczenie imienia, imieniny i popularność
Imieniny w czerwcu – kalendarz imienin na czerwiec
Imieniny w grudniu – kalendarz imienin na grudzień
Imieniny w maju – kalendarz imienin na cały maj
Imieniny w sierpniu – kalendarz imienin na sierpień
Marcelina – znaczenie imienia, imieniny i popularność
Najpopularniejsze imiona żeńskie w Polsce – ranking PESEL 2026
Norbert – znaczenie imienia, imieniny i popularność
Imię Palina w Polsce – ile osób je nosi, popularność
Imię Paul w Polsce – ile osób je nosi, popularność
Paula – znaczenie imienia, imieniny i popularność
Imię Paulo w Polsce – ile osób je nosi, popularność
Imię Pavlyna w Polsce – ile osób je nosi, popularność
Ramona – imieniny, popularność i liczba osób w Polsce
2 grudnia – koronacja Napoleona i bitwa trzech cesarzy
26 maja – Dzień Matki i święty Filip Nereusz. Jakie to święto?
31 sierpnia – Dzień Solidarności i Wolności, porozumienia sierpniowe
6 czerwca – rocznica lądowania w Normandii i święty Norbert
Czerwiec 2027 – święta, dni wolne, imieniny i ważne terminy
Grudzień 2027 – święta, dni wolne, imieniny i ważne terminy
Maj 2027 – święta, dni wolne, imieniny i ważne terminy
Sierpień 2027 – święta, dni wolne, imieniny i ważne terminy
Balbina – imieniny, popularność i liczba osób w Polsce
Bibiana – imieniny, popularność i liczba osób w Polsce
Celina – znaczenie imienia, imieniny i popularność
Ewelina – znaczenie i pochodzenie imienia, popularność w Polsce