Symbole czyszczenia chemicznego – litery P, F i W w kółku na metce

Kółko z literą P, F albo W na metce: co oznacza czyszczenie chemiczne i na mokro w pralni, kreski pod kółkiem, przekreślenie i kiedy prać w domu. Ściąga A4.

Arkusz A4: symbole czyszczenia w pralni – litery P, F, W, kreski, przekreślenia i dawne A

Ściąga A4 ze wszystkimi symbolami prania z metek na jednej kartce

Kliknij ściągę, żeby pobrać plik PDF w formacie A4 gotowy do druku.

Kółko jest ostatnim znakiem na metce i w przeciwieństwie do pozostałych nie jest instrukcją dla ciebie, tylko dla pralni. Litera w środku mówi pracownikowi, w jakim rozpuszczalniku lub jaką metodą wolno czyścić ubranie, a kreski pod spodem – jak delikatnie. Dla ciebie z tego znaku wynika jedno: czy rzecz można w ogóle oddać do pralni i czego od niej oczekiwać.

Litery w kółku – znaczenie

Symbol Metoda w pralni Co zwykle ma taki znak
P czyszczenie chemiczne w tetrachloroetenie (perchloroetylenie) i rozpuszczalnikach węglowodorowych marynarki, płaszcze wełniane, spodnie garniturowe
P z kreską jak P, proces łagodny ubrania z podszewką i delikatnymi dodatkami
F tylko rozpuszczalniki węglowodorowe jedwab, rzeczy z ozdobami, które nie zniosą mocniejszego rozpuszczalnika
F z kreską jak F, proces łagodny suknie wieczorowe, rzeczy z cekinami
W profesjonalne czyszczenie na mokro wełna, jedwab, kurtki, tapicerka zdejmowana
W z kreską lub dwiema kreskami czyszczenie na mokro łagodne lub bardzo łagodne delikatne dzianiny, koronki
przekreślone kółko bez czyszczenia chemicznego rzeczy z elementami, które rozpuszczalnik by zniszczył
przekreślone W bez czyszczenia na mokro w pralni tkaniny, które w wodzie tracą kształt
A (dawny znak) każdy rozpuszczalnik starsze ubrania

Czy W znaczy, że mogę uprać w domu?

Nie. Czyszczenie na mokro w pralni to osobny proces: specjalne maszyny z dokładnie kontrolowanym ruchem bębna, środki chroniące włókna i suszenie z formowaniem kształtu. To, czy możesz uprać rzecz u siebie, mówi wyłącznie balia na początku metki. Jeśli balia jest przekreślona, a obok stoi W, domowe pranie jest ryzykiem: marynarka może stracić kształt, a podszewka się skurczyć. Opis balii znajdziesz na stronie symbole prania i temperatury.

Napis „tylko czyszczenie chemiczne”

Na niektórych metkach zamiast samego kółka stoi napis, na przykład „tylko czyszczenie chemiczne” albo jego odpowiednik po angielsku. Traktuj go dosłownie, zwłaszcza przy wełnianych płaszczach, garniturach, aksamicie, tafcie, rzeczach z klejonym usztywnieniem i pikowanych kurtkach z wypełnieniem, które w wodzie się zbryla.

Plama na ubraniu do pralni – co zrobić

  1. Zbierz nadmiar suchym ręcznikiem papierowym, dociskając, bez pocierania.
  2. Nie mocz plamy wodą i nie używaj domowych odplamiaczy – mogą zostawić obwódkę, której pralnia już nie usunie.
  3. Nie prasuj i nie susz przy grzejniku.
  4. Zanieś ubranie jak najszybciej i powiedz, co się wylało, kiedy i czy już coś robiłaś.

Przykład takiego postępowania przy winie opisuje strona plama z czerwonego wina.

Po odebraniu z pralni

Zdejmij folię, w której oddano ubranie, i przewietrz je przez kilka godzin przy otwartym oknie, zanim schowasz je do szafy. Folia zatrzymuje resztki zapachu rozpuszczalnika i wilgoć. Wełniane rzeczy przechowuj w przewiewnych pokrowcach z tkaniny.

Najczęstsze błędy

  • Pranie w domu marynarki z przekreśloną balią, bo „ma W na metce”.
  • Oddawanie do pralni rzeczy z przekreślonym kółkiem bez pokazania metki pracownikowi.
  • Domowe tarcie plamy przed wizytą w pralni.

Delikatne tkaniny, które często mają takie oznaczenia, opisujemy w poradnikach pranie jedwabiu i pranie zasłon, a cały alfabet metki w zestawieniu symbole prania.